1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.MX

3
00:01:18,954 --> 00:01:22,040
සිරියාව, 2010

4
00:02:04,958 --> 00:02:06,835
- ශක්තිමත්ව ඉන්න, යාලුවනේ!
- නිහඬයි!

5
00:02:11,465 --> 00:02:12,466
අසනීප, හබී!

6
00:02:21,141 --> 00:02:26,104
සත්‍ය සිදුවීම් වලින් ආභාෂය ලබා ඇත

7
00:02:30,942 --> 00:02:32,235
එය ගෙන යන්න!

8
00:02:44,623 --> 00:02:46,958
නිහඬයි! හේයි, නිශ්ශබ්ද වන්න!

9
00:02:50,337 --> 00:02:51,337
මෙහේ එන්න.

10
00:02:58,887 --> 00:03:00,097
වාඩි වෙන්න.

11
00:03:06,353 --> 00:03:07,479
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

12
00:03:09,898 --> 00:03:10,898
ගිවාර් හජාබි.

13
00:03:11,483 --> 00:03:13,652
ගිවාර් හජාබි. ඔබ කුර්දි ජාතිකයෙක්ද?

14
00:03:20,492 --> 00:03:23,537
මෙහේ එන්න. එන්න අපිත් එක්ක වාඩි වෙන්න.

15
00:03:25,539 --> 00:03:29,710
- හායි. - ඔබ ඩයර්බකීර් වලින්ද?
- ඔබ කුර්මන්ජි කතා කරනවාද? - සොරානි.

16
00:03:30,293 --> 00:03:32,003
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

17
00:03:33,714 --> 00:03:35,257
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

18
00:03:39,344 --> 00:03:40,762
වැසිකිළිය කොහෙද?

19
00:03:52,149 --> 00:03:54,943
අපි දවසකට එක පාරක් මිදුලේ ජරාවක් ගන්නවා.

20
00:04:05,328 --> 00:04:06,788
මගේ පළමු මතකයන්

21
00:04:08,123 --> 00:04:09,791
සිරගෙදර මතකයන් වේ.

22
00:04:14,963 --> 00:04:15,963
ගිවාර් හජාබි?

23
00:04:18,925 --> 00:04:19,925
මෙහේ එන්න!

24
00:04:21,052 --> 00:04:23,221
මෙහේ එන්න! එය ගෙන යන්න!

25
00:04:24,806 --> 00:04:25,974
ඉදිරියට එන්න.

26
00:04:43,033 --> 00:04:44,242
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

27
00:04:45,786 --> 00:04:46,786
සලාම්.

28
00:04:47,662 --> 00:04:49,039
තේ දෙකක් ගේන්න.

29
00:05:07,057 --> 00:05:09,392
ඔබේ පියා තවමත් රචනා කරනවාද?

30
00:05:13,814 --> 00:05:16,191
බය වෙන්න එපා මමත් කුර්දි ජාතිකයෙක්.

31
00:05:17,943 --> 00:05:19,820
අපි හැමෝම ඔහුව ගොඩක් අගය කරනවා.

32
00:05:20,529 --> 00:05:22,030
ඔහු විශිෂ්ට මිනිසෙකි.

33
00:05:41,925 --> 00:05:46,972
මොකද අපි ඔයාගේ තාත්තට ගොඩක් ගරු කරනවා
අපි දෙන්නම කුර්දි ජාතිකයෝ, මම ඔබට ගනුදෙනුවක් දෙන්නම්:

34
00:05:48,348 --> 00:05:50,892
අපි ඔබට සහ ඔබේ මිතුරන්ට ලබා දෙන්නෙමු

35
00:05:51,518 --> 00:05:53,103
නව විදේශ ගමන් බලපත්‍ර සමඟ.

36
00:05:54,020 --> 00:05:58,900
අපි ඔබේ ජර්මානු විදේශ ගමන් බලපත්‍ර විනාශ කරන්නෙමු
සහ ඔබට සිරියානු රාජ්‍යතාන්ත්‍රික ගමන් බලපත්‍ර ලබා දෙන්න.

37
00:06:00,068 --> 00:06:03,697
අලුත් නම් එක්ක.
ඉන්ටර්පෝල් කවදාවත් ඔබව සොයා නොගනු ඇත.

38
00:06:06,533 --> 00:06:08,952
ඔබට මට කියන්නට ඇත්තේ එක දෙයයි.

39
00:06:13,790 --> 00:06:15,375
කෝ රත්තරන්?

40
00:06:19,546 --> 00:06:20,630
රත්තරන්?

41
00:06:21,464 --> 00:06:22,841
මොන රත්තරන්ද?

42
00:06:23,925 --> 00:06:26,511
රත්තරන් කොහෙද කියලා ඔබ අපට නොකියන්නේ නම්,

43
00:06:26,761 --> 00:06:29,139
ඔබ එය භාවිතා කරන බව අපි උපකල්පනය කරමු
අල් කයිඩාවට සහාය දීමට.

44
00:06:29,389 --> 00:06:32,434
එවැනි අවස්ථාවක,
ඔබගේ ජර්මානු පුරවැසිභාවය ඔබව ආරක්ෂා නොකරනු ඇත.

45
00:06:37,981 --> 00:06:39,900
මට තියෙන එකම රත්තරං මේකයි.

46
00:06:43,361 --> 00:06:44,361
වලිඩ් ගේන්න.

47
00:06:51,453 --> 00:06:52,746
තවත් තේ?

48
00:06:55,332 --> 00:06:56,332
කෝක් එකක්ද?

49
00:08:08,947 --> 00:08:11,658
මගේ තාත්තා ප්‍රසිද්ධ සංගීත රචකයෙක්
කුර්දිවරුන් අතර,

50
00:08:11,908 --> 00:08:14,953
නිදහස් ආත්මයක්
ඔහුගේ දිවා රෑ ගීත රචනා කිරීමට ගත කළ.

51
00:08:41,312 --> 00:08:44,691
මගේ අම්මා ආවේ
ටෙහෙරානයේ ගෞරවනීය කුර්දි පවුලක්.

52
00:08:46,735 --> 00:08:49,237
ඇගේ පවුලේ අය මගේ පියාට විරුද්ධ විය:

53
00:08:50,530 --> 00:08:53,867
සංගීතඥයෝ මංගල උත්සවවල වාදනය කළහ
සහ ගණිකා මඩම් වල අබිං ගත්තා.

54
00:08:56,244 --> 00:08:58,413
නමුත් මගේ මව ඇගේම මාර්ගය අනුගමනය කළාය.

55
00:09:42,874 --> 00:09:46,836
මේක දෙවියෙක් නැති තැනක්!
අපි ලැජ්ජා නැති සතුට ඉවසන්නේ නැහැ!

56
00:09:47,837 --> 00:09:50,131
ගෙදර යන්න! කුරානය කියවන්න!

57
00:09:50,381 --> 00:09:52,884
ඔබ ගෙදර ගොස් යාච්ඤා කරන්න!

58
00:10:17,450 --> 00:10:19,452
කොමේනි ෆට්වා ප්‍රකාශ කර තිබුණි
කුර්දි අපට විරුද්ධව.

59
00:10:20,453 --> 00:10:23,498
නමුත් උතුරේ,
කොමියුනිස්ට් කුර්ඩ්වරු වාසස්ථානයක් පිහිටුවා ගත්හ.

60
00:10:24,749 --> 00:10:28,753
මගේ දෙමාපියන්ට විකල්පයක් නොතිබුණි:
ඔවුන් නිදහස් සටන්කාමීන් බවට පත් විය.

61
00:10:29,963 --> 00:10:31,548
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ ජීවත් වීමට පමණි.

62
00:10:33,842 --> 00:10:35,635
කුර්දිවරු මැරිලා කියලා කවුරුත් කියන්න එපා.

63
00:10:36,094 --> 00:10:39,931
කුර්දිවරු මැරිලා කියලා කවුරුත් කියන්න එපා.
අපි තවමත් ජීවතුන් අතර.

64
00:10:40,557 --> 00:10:44,144
අපි ජීවතුන් අතර සිටින අතර අපගේ කොඩිය කිසි විටෙකත් පහත් නොකරමු.

65
00:10:44,811 --> 00:10:48,106
අපි ජීවතුන් අතර සිටින අතර අපගේ කොඩිය කිසි විටෙකත් පහත් නොකරමු.

66
00:11:08,251 --> 00:11:09,252
ප්රවේසම් වන්න!

67
00:11:11,087 --> 00:11:12,505
ආවරණය ගන්න!

68
00:11:16,134 --> 00:11:18,845
මාස්ටර් එග්බල්!
මාස්ටර් එග්බල්, ආපසු එන්න!

69
00:11:19,512 --> 00:11:20,680
ආපසු එන්න!

70
00:11:22,599 --> 00:11:24,475
ඔබේ Kalashnikov ගන්න!

71
00:11:27,729 --> 00:11:28,729
යන්න! යන්න! යන්න!

72
00:11:28,980 --> 00:11:30,565
හැමෝම එලියට! පිටතට! පිටතට!

73
00:11:32,775 --> 00:11:34,152
පිටතට! පිටතට!

74
00:11:35,445 --> 00:11:36,487
පිටතට!

75
00:11:47,081 --> 00:11:48,416
මට ඔයාව තියෙනවා!

76
00:11:52,170 --> 00:11:53,796
හැම දෙයක්ම හරි!

77
00:11:55,089 --> 00:11:57,258
මගේ දුව! මගේ දුව!

78
00:12:04,599 --> 00:12:06,935
- මෙන්න, ඇයව ගන්න! ඇය ජීවතුන් අතර!
- ඔබට සෙත් වේවා!

79
00:12:33,419 --> 00:12:35,546
නංගි ඔයා කොහෙද යන්නේ?

80
00:12:47,725 --> 00:12:49,102
කවුරුහරි ඉන්නවද?

81
00:14:11,517 --> 00:14:14,520
ගිවාර් ඔබේ නම වනු ඇත:
"දුකෙහි උපන්."

82
00:14:21,444 --> 00:14:24,864
මගේ දෙමාපියන් මට වඩා හොඳ අනාගතයක් දුටුවා
යුරෝපයේ.

83
00:14:25,114 --> 00:14:27,867
ඉරාන-ඉරාක යුද්ධය මැද,
ඔවුන් බැග්ඩෑඩ් බලා පිටත් විය.

84
00:14:29,077 --> 00:14:31,537
ඔවුන් බලාපොරොත්තු වූයේ එතැන් සිට ඉදිරියට යාමටය.

85
00:14:33,831 --> 00:14:34,916
කඩදාසි!

86
00:14:46,094 --> 00:14:47,345
ඔබ ඉරාන ජාතිකයන්.

87
00:14:48,596 --> 00:14:50,515
අපි කොමේනිගෙන් පලා යමින් සිටිමු.

88
00:14:51,516 --> 00:14:54,185
ඔබ කොමේනිගේ ඔත්තුකරුවන් නම්?
පලයන් එළියට!

89
00:14:58,815 --> 00:14:59,941
මා සමග එන්න.

90
00:15:02,402 --> 00:15:06,406
සති කිහිපයකට පසු සමාවා බන්ධනාගාරයේ
ඔවුන් මගේ පියාට වධ දීම නැවැත්තුවා.

91
00:15:08,908 --> 00:15:13,454
ඔහු සංගීත ian යෙකු බව ඔවුන් සොයා ගත්හ
වැදගත් සිරකරුවන්ගේ ලැයිස්තුවට ඇතුළත් විය.

92
00:15:17,875 --> 00:15:19,043
එග්බල් හජාබි.

93
00:15:21,087 --> 00:15:24,048
මෙම ලැයිස්තුව සම්මත විය
ප්රංශයේ රතු කුරුසයට.

94
00:15:24,340 --> 00:15:27,301
ඉන්පසු ඔවුන් උත්සාහ කළා
සිරකරුවන් එළියට ගන්න.

95
00:15:27,635 --> 00:15:28,928
මාස්ටර් එග්බල්!

96
00:15:30,221 --> 00:15:33,224
අපි ඔබට ගරු කරනවා!
ඔබ අන්ධකාරයට ආලෝකය ගෙන එයි!

97
00:15:34,475 --> 00:15:37,979
අපි බැග්ඩෑඩ් යනවා,
රතු කුරුසය ඔබව එහි බලා ගනීවි.

98
00:15:38,271 --> 00:15:39,981
ඔවුන් අපව යුරෝපයට ගෙන යයිද?

99
00:15:40,440 --> 00:15:42,400
ඔවුන් හැකි සෑම දෙයක්ම කරනු ඇත.

100
00:15:44,485 --> 00:15:45,820
නමුත් එය යම් කාලයක් ගත විය හැකිය.

101
00:15:46,571 --> 00:15:49,657
එය ඔවුන්ට කිහිපයක් ගත විය
අපිව පැරිසියට ගෙනියන්න අවුරුදු.

102
00:15:51,200 --> 00:15:55,455
එහිදී අපට නිවෙස්වලට ආරාධනා කළා
ප්‍රභූ කවයන් තුළ ගමන් කළ ධනවත් කුර්දිවරුන්ගෙන්.

103
00:15:55,788 --> 00:15:57,123
බලු ජරාව හිතට ගන්න!

104
00:15:57,790 --> 00:16:00,460
- කොහෙද තැන?
- කාගෙන් හරි පාර අහන්න.

105
00:16:02,712 --> 00:16:04,422
සමාවෙන්න කෝ...

106
00:16:06,132 --> 00:16:08,634
පුදුමයක් නොවේ:
මම චාලි චැප්ලින් වගේ.

107
00:16:10,094 --> 00:16:11,929
රතු කුරුසයට පැමිණිලි කරන්න.

108
00:16:16,601 --> 00:16:20,229
- ඔබ ඉතා සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
- ආයුබෝවන්. ඔබ හොඳින්ද?

109
00:16:20,563 --> 00:16:22,690
- ආයුබෝවන්.
- හායි. - ආයුබෝවන් කොහොම ද.

110
00:16:23,357 --> 00:16:25,860
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු, කරුණාකර ඇතුලට එන්න.
- හායි. - හායි.

111
00:16:27,028 --> 00:16:28,946
මට ඔබ වෙනුවෙන් පුදුමයක් ඇත.

112
00:16:29,197 --> 00:16:32,825
මගේ මිතුරා හරුන් ෂිකාක්,
බොන් හි ඉරාක තානාපති,

113
00:16:33,075 --> 00:16:34,535
ඔබ හමුවීමට පැමිණ ඇත.

114
00:16:34,785 --> 00:16:38,164
- ඔබව හමුවීම ගෞරවයක්.
- ගෞරවය මගේ ය.

115
00:16:39,957 --> 00:16:41,792
ඔබව හමුවීම සතුටක්.

116
00:16:42,418 --> 00:16:45,129
- හායි, මගේ නම මිරාන්.
- මගේ නම ගිවාර්.

117
00:16:45,880 --> 00:16:48,799
- ඇයි ඔයා කන්නේ නැත්තේ මිරාන්?
- මට බඩගිනි නැහැ.

118
00:16:49,050 --> 00:16:51,594
කන්න නැත්නම් ඔයා කවදාවත් ෂෙයික් කෙනෙක් වෙන්නේ නැහැ.

119
00:17:04,524 --> 00:17:05,858
ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම ගොඩක් කන්න පුළුවන්.

120
00:17:07,068 --> 00:17:09,237
මටත් ඕන දවසක ෂෙයික් කෙනෙක් වෙන්න.

121
00:17:11,614 --> 00:17:13,699
හොඳ ළමයා, මිරාන්! හොඳින් කළා!

122
00:17:22,166 --> 00:17:23,793
ඔබ මෙහි ජීවත් වන්නේ කොහේද?

123
00:17:24,043 --> 00:17:25,461
සරණාගත කඳවුරක.

124
00:17:25,753 --> 00:17:27,171
එතන මොන වගේද?

125
00:17:28,839 --> 00:17:30,007
භයානකයි.

126
00:17:30,800 --> 00:17:32,885
ඝෝෂාකාරී, අපිරිසිදු ...

127
00:17:35,137 --> 00:17:36,597
අපි ඊට වඩා නරක දෙයක් දැක්කා.

128
00:17:37,056 --> 00:17:39,559
මම ආයෙත් තනු නිර්මාපකයෙක් විදියට වැඩ කරන ගමන්.

129
00:17:39,934 --> 00:17:41,644
අපි එතනින් යන්නම්.

130
00:17:42,270 --> 00:17:44,939
ඔබට එය පහසු වනු ඇත
ජර්මනියේ නිර්මාපකයෙක්.

131
00:17:46,190 --> 00:17:47,190
එහෙම කොහොම ද?

132
00:17:47,858 --> 00:17:49,527
ලෝකයේ කොහේවත් නැහැ

133
00:17:49,777 --> 00:17:52,321
බොහෝ ප්‍රසංග ශාලා ඇත,
ඔපෙරා සහ සිනමාහල්.

134
00:17:53,030 --> 00:17:54,574
ඔවුන්ට සංගීතඥයන් අවශ්‍යයි.

135
00:17:56,158 --> 00:17:57,535
කොහොමද එහෙ පාසල්?

136
00:17:58,703 --> 00:17:59,745
විශිෂ්ටයි.

137
00:18:00,037 --> 00:18:01,372
සහ නොමිලේ.

138
00:18:03,958 --> 00:18:05,751
බොන් හි ඔපෙරා හවුස් තිබේද?

139
00:18:06,544 --> 00:18:09,130
ඇත්ත වශයෙන්. එය අගනුවරයි.

140
00:18:22,184 --> 00:18:23,311
බලන්න, ගිවාර්.

141
00:18:23,561 --> 00:18:25,521
ඔපෙරා හවුස් එක තියෙනවා.

142
00:18:26,188 --> 00:18:28,941
ඔවුන් එහි සංගීතයට කථා ඉදිරිපත් කරයි.

143
00:18:31,569 --> 00:18:32,862
අපි ඇතුලට යමුද?

144
00:18:47,084 --> 00:18:48,753
එන්න අපි උඩට යමු.

145
00:19:29,502 --> 00:19:31,128
එය "රයිනගෝල්ඩ්" ය.

146
00:19:33,589 --> 00:19:35,007
"රයිනගෝල්ඩ්" යනු කුමක්ද?

147
00:19:37,009 --> 00:19:39,553
ඔබ අමරණීය කරන්නේ රත්තරන් ය.

148
00:19:40,763 --> 00:19:43,933
ඔබට එය ලැබුණු පසු,
ඔබ එය නැවත කිසි දිනක යන්න දෙන්න එපා.

149
00:19:46,977 --> 00:19:48,396
රත්තරන් කොහෙද?

150
00:19:50,898 --> 00:19:52,191
කවුරුත් දන්නේ නැහැ.

151
00:19:53,943 --> 00:19:56,654
එය ආරක්ෂා කරන රයින්මේඩන් තිදෙනා පමණි.

152
00:20:06,539 --> 00:20:10,209
එය බිඳ නොදැමීමට වග බලා ගන්න!
මෙය ෂෙයික් හරුන් ෂිකාක්ගේ තෑග්ගකි!

153
00:20:10,626 --> 00:20:12,211
ගිවාර්, එතනින් යන්න!

154
00:20:14,505 --> 00:20:16,340
සෙමින්! අපට පියානෝවක් තිබේ!

155
00:20:17,466 --> 00:20:19,510
එය මිල අධිකයි, කොන් මතක තබා ගන්න!

156
00:20:29,353 --> 00:20:30,354
ශිරින්!

157
00:20:31,397 --> 00:20:33,190
දිවා ආහාරය සූදානම්!

158
00:20:40,698 --> 00:20:41,741
නැවතත්.

159
00:20:48,289 --> 00:20:49,290
අපරාදේ!

160
00:20:50,040 --> 00:20:52,293
ඔබ කිසිම දෙයකට හොඳ නැත!

161
00:20:55,504 --> 00:20:57,631
මම ඔබට පෙන්වූ ආකාරයට එය සෙල්ලම් කරන්න!

162
00:21:13,898 --> 00:21:15,524
ඔබ සංගීතඥයෙක්ද?

163
00:21:15,775 --> 00:21:18,611
- ඔව්, මම නිර්මාපකයෙක්.
- ඇත්තටම?

164
00:21:19,862 --> 00:21:21,238
ඔබ රචනා කරන්නේ කුමක්ද?

165
00:21:21,489 --> 00:21:24,867
සම්ප්‍රදායික පර්සියානු මිශ්‍රණයක්
සහ බටහිර ශාස්ත්‍රීය සංගීතය.

166
00:21:28,037 --> 00:21:31,373
ඇයි ඔබ ඔබේ පුතාට ඔබම උගන්වන්නේ නැත්තේ?

167
00:21:33,542 --> 00:21:35,669
මගේ මහත්තයාට ඉවසීමක් නැහැ.

168
00:21:36,337 --> 00:21:37,463
මම දකියි.

169
00:21:38,005 --> 00:21:39,215
ඇයි එහෙම කියන්නේ?

170
00:21:41,550 --> 00:21:43,594
මම පැයකට ලකුණු 40ක් අය කරනවා.

171
00:21:46,931 --> 00:21:48,724
මම ඔහුට දිගටම උගන්වන්නෙමි.

172
00:21:50,142 --> 00:21:51,143
ඒක හොදයි.

173
00:21:52,645 --> 00:21:54,855
ඔබ මට පෙන්වන්න කැමතියි
ඔබට කුමක් කළ හැකිද?

174
00:21:56,899 --> 00:21:57,900
ඉදිරියට එන්න.

175
00:22:02,571 --> 00:22:04,615
ඒක හරි, ඔබේ මාපටැඟිල්ලෙන්.

176
00:22:06,200 --> 00:22:07,368
ඉතා හොඳයි.

177
00:22:08,035 --> 00:22:10,246
වම් අත, බාලවයස්කරුවෙක්.

178
00:22:12,331 --> 00:22:13,958
අපි එය දරන්නේ කෙසේද?

179
00:22:14,542 --> 00:22:16,001
අපි මාර්ගයක් සොයා ගනිමු.

180
00:22:41,026 --> 00:22:42,152
ඉතා හොඳයි.

181
00:22:42,403 --> 00:22:43,946
අපි එය නැවත වාදනය කරමුද?

182
00:22:45,281 --> 00:22:46,407
තුන, හතර...

183
00:23:34,288 --> 00:23:37,333
කුර්දි නිදහස් සටන්කාමීන් සඳහා
මගේ අම්මා වීරවරියක්.

184
00:23:38,417 --> 00:23:41,921
මගේ උපතින් ටික කලකට පසු,
ඇයට ගර්භාෂයේ ආසාදනයක් ඇති විය.

185
00:23:42,421 --> 00:23:44,882
ඇය ළඟම ඇති නගරයට යන ගමනේදී
රෝහලක් සමඟ,

186
00:23:45,132 --> 00:23:46,884
ඇය අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී.

187
00:23:52,389 --> 00:23:54,558
මගේ මවගේ දෑත්
ගැමියෙකුට වඩා මෘදු විය.

188
00:24:19,249 --> 00:24:22,169
මුල්ලා මගේ අම්මා හැදුවා
සෑම දිනකම එකම දීමනාව:

189
00:24:22,711 --> 00:24:26,548
"නිදහස් සටන්කරුවන්ගේ ස්ථාවරය අපට කියන්න
අපි ඔයාට යන්න දෙන්නම්."

190
00:24:27,925 --> 00:24:29,635
ඒත් අම්මා නිහඬව හිටියා.

191
00:24:59,248 --> 00:25:00,416
ඉතා හොඳයි.

192
00:25:01,542 --> 00:25:03,127
ලබන සතියේ හමුවෙමු.

193
00:25:03,877 --> 00:25:07,297
- එය ලබන සතියේ මගේ පියාගේ අගමැති වේ.
- ඔව්, මම ඔබව එහි දකින්නම්.

194
00:25:10,801 --> 00:25:11,802
ඉන්න.

195
00:25:12,845 --> 00:25:14,304
කිරි සහ පාන් ගන්න.

196
00:25:15,806 --> 00:25:17,975
ඒ වගේම ඔබටම රසකැවිලි ටිකක් ගන්න
වෙනස සමඟ.

197
00:25:26,775 --> 00:25:28,402
එ්යි ඔයා! ඉන්න!

198
00:25:30,362 --> 00:25:31,739
- ඔබ මෙහි ජීවත් වෙනවාද?
- ඔව්.

199
00:25:31,947 --> 00:25:34,366
මේ සීඩී තැටි ගන්න
මම ඒවා ලබන සතියේ ගන්නම්.

200
00:25:41,248 --> 00:25:44,752
හේයි, ඔයා ඉන්නවා!
cd පොකුරක් තියෙන කනක් දැක්කද?

201
00:25:48,130 --> 00:25:50,799
- මට පෙනවන්න.
- එහි සංයුක්ත තැටි නොමැත.

202
00:25:52,009 --> 00:25:53,427
කුකීස්.

203
00:25:54,094 --> 00:25:55,637
- ඔබට ගැටලුවක් තිබේද?
- හේයි!

204
00:25:56,305 --> 00:25:57,723
දරුවා තනියම තබන්න!

205
00:26:01,101 --> 00:26:02,436
එන්න, අපි යමු!

206
00:26:08,108 --> 00:26:10,152
ඔබ මාස්ටර් එග්බාල්ගේ පුතාද?

207
00:26:10,402 --> 00:26:11,403
ඔව්.

208
00:26:23,248 --> 00:26:26,168
- ඔබ කිසිසේත් කලබල නොවේ.
- මම විය යුත්තේ ඇයි?

209
00:26:27,419 --> 00:26:31,006
මේ මොහොතයි
මම අවුරුදු දහයක් තිස්සේ වැඩ කරනවා.

210
00:26:32,508 --> 00:26:34,301
එන්න, සනීනා, අපි ඇතුලට යමු.

211
00:26:39,014 --> 00:26:41,350
- වාසනාව, තාත්තා.
- නැහැ, වාසනාව නොවේ.

212
00:26:42,309 --> 00:26:44,978
කිසි විටෙකත් වාසනාව මත රඳා නොසිටින්න!
එය වැදගත් වන්නේ හැකියාවයි.

213
00:26:45,938 --> 00:26:47,564
වාසනාවන් සියල්ල එසේම වේවා.

214
00:26:48,816 --> 00:26:52,027
- ගිවාර්, ඔයා එනවද?
- මට මුලින්ම වේදිකාව පිටුපස බලන්න ඕන.

215
00:26:54,947 --> 00:26:57,616
අපට කුර්දිවරුන්ට ඇති හැකියාව ඔවුන්ට පෙන්වන්න.

216
00:27:15,342 --> 00:27:16,552
මෙහේ එන්න.

217
00:27:20,848 --> 00:27:21,849
මගේ ගාස්තුව.

218
00:27:24,184 --> 00:27:25,352
ලකුණු 20,000 යි.

219
00:27:26,103 --> 00:27:28,480
අඳුරුතම රාත්රිය පවා
දීප්තිමත් උදාවක් අනුගමනය කරයි.

220
00:27:30,649 --> 00:27:32,276
අනේ මට සමාවෙන්න.

221
00:27:32,568 --> 00:27:33,902
මම ඉක්මනට එන්නම්.

222
00:27:40,868 --> 00:27:42,035
අපි යමු.

223
00:29:25,138 --> 00:29:28,058
මම මගේ වීඩියෝ පටිගත කරන්නම්
සහ වෙනත් වේලාවක ස්ටීරියෝ.

224
00:29:29,518 --> 00:29:32,312
ළමයින්ට වග බලා ගන්න
දිගටම පියානෝ පාඩම් කරන්න.

225
00:29:32,771 --> 00:29:33,981
එය අමතක කරන්න!

226
00:29:37,401 --> 00:29:39,111
- ඔබ සෙල්ලම් කරනු ඇත!
- නැහැ!

227
00:29:44,658 --> 00:29:46,159
මට යන්න දෙන්න.

228
00:29:46,910 --> 00:29:48,412
Zanina, මාර්ගයෙන් ඉවතට.

229
00:29:50,122 --> 00:29:52,666
මට යන්න දෙන්න මගේ දරුවා.

230
00:29:53,250 --> 00:29:54,501
ඉදිරියට එන්න.

231
00:29:56,962 --> 00:29:58,672
එන්න, යන්න දෙන්න.

232
00:30:00,048 --> 00:30:02,426
එන්න, යන්න දෙන්න. Zanina!

233
00:30:25,949 --> 00:30:28,952
- ඔහු අපට මුදල් ඉතිරි කළාද?
- නැහැ.

234
00:30:57,272 --> 00:30:59,524
දිගටම සෙල්ලම් කරන්න.
මොකද මල්ලි?

235
00:31:01,568 --> 00:31:06,239
මම ඔබට පසුව cds දෙන්නද? මට ඒවා තියෙනවා
නැවත නැවතත්. - බලන්න ඒ සීඩී වලින් මට ලැබුණු දේ.

236
00:31:06,948 --> 00:31:09,159
- අපොයි!
- මගුල් දේවල් තියාගන්න.

237
00:31:10,619 --> 00:31:14,164
සිදුවුයේ කුමක් ද? - මම උත්සාහ කළා
මම ඔවුන්ගෙන් සොරකම් කළ සීඩී තැටි විකිණීමට.

238
00:31:15,040 --> 00:31:16,958
ඔයා ගැන්ස්ටා!

239
00:31:18,085 --> 00:31:19,085
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

240
00:31:19,878 --> 00:31:22,005
- සාමි. එතකොට ඔයා?
- මම ගිවාර්.

241
00:31:23,882 --> 00:31:26,426
- ඔයා කොහෙන් ද?
- මම පලස්තීන ජාතිකයෙක්.

242
00:31:27,552 --> 00:31:28,720
මම කුර්දි ජාතිකයෙක්.

243
00:31:30,097 --> 00:31:33,850
වීඩියෝ රෙකෝඩරයක් අවශ්‍ය අය දන්නවාද?
මට දෙකක් තියෙනවා.

244
00:31:34,935 --> 00:31:37,687
මට දෙවන එකක් භාවිතා කළ හැකිය
කාමුක දර්ශන පිටපත් කිරීම සඳහා.

245
00:31:39,231 --> 00:31:42,734
කාමුක දර්ශන? - ඔව් අයියේ.
මම ඒවා ඉදිකිරීම් ස්ථානවල විකුණන්නෙමි.

246
00:31:43,819 --> 00:31:47,906
- ඔබට ඔවුන් සඳහා කොපමණ මුදලක් ලැබේද?
- කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ, හබීබි... දස ලක්ෂයක්.

247
00:31:51,284 --> 00:31:54,329
- මොකක්ද දන්නවද? මම රෙකෝඩරය තබා ගන්නම්.
- ඉතින් ඔබට ඒවා විකුණන්න පුළුවන්ද?

248
00:31:54,579 --> 00:31:56,957
- එය මගේ අදහස විය.
- නෑ අහන්න...

249
00:31:57,332 --> 00:31:58,708
ඔබට අසභ්‍ය දර්ශන ලැබේ,

250
00:31:58,959 --> 00:32:01,795
මම ඒවා පිටපත් කරන්නම්,
අපි ලාභය බෙදන්නෙමු.

251
00:32:05,132 --> 00:32:09,094
- හරි, හබීබි. අපි ඒකට ජොයින්ට් එකක් දාමුද?
- ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි යමු.

252
00:32:09,344 --> 00:32:12,389
නමුත් මෙතන නැහැ. මගේ ලොකු අයියලා ඉන්නවා.
ඉදිරියට එන්න.

253
00:32:30,949 --> 00:32:32,409
ඒක කුඩු වැඩක් බන්!

254
00:32:52,387 --> 00:32:56,475
ඔබට අසනීප හඬක් ඇත. - ස්තූතියි.
අල්ලාහ් කැමති නම් මම කවදාහරි ගායකයෙක් වෙනවා.

255
00:32:56,725 --> 00:32:58,101
අපි ඒ සඳහා යාච්ඤා කරන්නෙමු.

256
00:33:01,855 --> 00:33:03,315
ඔබ හෑෂ් ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?

257
00:33:03,857 --> 00:33:05,275
මොරොක්කෝ ජාතිකයන්ගෙන්.

258
00:33:06,776 --> 00:33:08,195
ඔවුන් මට යෝජනාවක් කළා.

259
00:33:08,695 --> 00:33:12,199
ඔවුන් මට ග්රෑම් 20 ක් දෙනවා,
මම එයාලට 15ක් විකුණලා ඉතුරු ටික තියාගන්නවා.

260
00:33:12,908 --> 00:33:16,286
- ඔයා ඒක කරනවද?
- නෑ මචන්. මගේ අයියලා මට කෙලෙව්වා.

261
00:33:21,374 --> 00:33:22,667
මට සහෝදරයෝ නැහැ.

262
00:33:23,585 --> 00:33:24,794
පොඩි නංගි කෙනෙක් විතරයි.

263
00:33:44,356 --> 00:33:46,733
ආයුබෝවන්, මම සානිනා රැගෙන යාමට නියමිතයි.

264
00:33:49,945 --> 00:33:52,113
මම විරුද්ධ පැත්තෙන් ශිරින්.

265
00:33:52,906 --> 00:33:54,950
ඔයාගේ අම්මා ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

266
00:33:55,700 --> 00:33:57,118
ඔව්, නිසැකවම.

267
00:33:58,328 --> 00:34:00,288
- ඇය සූදානම්ද?
- සනීනා, මෙහෙට එන්න.

268
00:34:01,957 --> 00:34:03,291
හායි, ශිරින්.

269
00:34:16,513 --> 00:34:18,598
- ඔයා කොහේ සිට ද?
- මම පර්සියානු ජාතිකයෙක්.

270
00:34:26,523 --> 00:34:28,233
- මම කුර්දි ජාතිකයෙක්.
- ඔව් මම දන්නවා.

271
00:34:29,734 --> 00:34:31,111
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

272
00:34:45,667 --> 00:34:47,961
ගිවාර්, ඔයා මටත් එකක් විකුණන්න ඕනේ!

273
00:34:48,336 --> 00:34:51,381
- මම මුලින්ම ඇහුවා!
- ඔබ මට එකක් දිය යුතුයි!

274
00:34:51,631 --> 00:34:55,302
- මචෝ, මගේ බෝල කඩන්න සුදුසුයි!
- එය සිසිල් කරන්න, මට ඉතිරිව ඇත්තේ තුනක් පමණි.

275
00:34:56,052 --> 00:35:00,015
- මම ඔයාට ලකුණු 11ක් දෙන්නම්.
- හරි, මම ඔයාට 12. - 13 දෙන්නම්! - 14! - 20!

276
00:35:01,224 --> 00:35:02,684
තවත් ලංසු තිබේද?

277
00:35:03,727 --> 00:35:04,811
මෙතන.

278
00:35:08,064 --> 00:35:09,441
මම ගැන කුමක් ද?

279
00:35:12,027 --> 00:35:13,445
ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?

280
00:35:13,945 --> 00:35:16,239
මෙහ්මෙට් වෙනුවෙන් ඔහුගේ බාබර් සාප්පුවේ වැඩ කරයි.

281
00:35:17,240 --> 00:35:18,658
ඔයා දැන් බාබර් කෙනෙක්ද?

282
00:35:20,160 --> 00:35:23,747
මම බිම අතුගානවා විතරයි.
එබැවින් ඔබට තවදුරටත් පිරිසිදු කිරීමට යාමට සිදු නොවනු ඇත.

283
00:35:30,086 --> 00:35:33,798
එක a, දෙක c, අට
d's, e's හයක් සහ f එකක්.

284
00:35:34,049 --> 00:35:38,136
ඔබ හරියටම ඔබව ආවරණය කර නැත
මහිමයෙන්, ඔබ එසේ කළාද? එක් ව්යතිරේකයක් සමඟ.

285
00:35:40,347 --> 00:35:41,514
ඇතුලට එන්න.

286
00:35:43,683 --> 00:35:45,268
ගිවාර්, කරුණාකර අප සමඟ එන්න.

287
00:35:48,897 --> 00:35:50,607
ඔබේ දේවල් ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න.

288
00:36:04,371 --> 00:36:07,415
මහමුද්, ඔයාගේ මල්ලිට පොඩි පහරක් දෙන්න.

289
00:36:13,463 --> 00:36:17,008
මම ෂම්සෝ එක්ක එනවා.
ලෙම්සෝ, හෙම්ප්සෝ, ඇඩම්සෝ.

290
00:36:18,718 --> 00:36:21,638
මෙන්න, ඔබේ මුදල්! ඔබේ මුදල් හරාම්.

291
00:36:22,013 --> 00:36:23,848
හරාම්? ඔබ අදේවවාදියෙක්!

292
00:36:28,728 --> 00:36:31,773
මම මරණය දක්වාම වැඩ කරමි
එබැවින් ඔබට අධ්‍යාපනය ලබා ගත හැකිය

293
00:36:32,399 --> 00:36:35,944
සහ ඔබ පාසලෙන් නෙරපා හරිනු ලැබේ
ලිංගික පටි විකිණීම සඳහා!

294
00:36:37,112 --> 00:36:38,780
ඔබ ලැජ්ජා විය යුතුයි!

295
00:36:42,200 --> 00:36:45,120
ඔව්, අම්මේ, කලබල සහ කලබල,
මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ.

296
00:36:46,413 --> 00:36:50,792
මම වෙනස් තැන් වලට මාරු වුනා,
මම දැන් හෑෂ් ගනුදෙනු කරනවා: හෑෂ්, හෑෂ්!

297
00:36:53,670 --> 00:36:57,632
- හේයි! - ඒයි, සහෝදරයා! - ජී.!
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - ගැහැණු ළමයින්ට ගායනා කිරීම.

298
00:37:01,594 --> 00:37:03,596
- ඒයි, අයියේ, මොකද වෙන්නේ?
- මොකක් ද වෙන්නේ? - මොකක් ද වෙන්නේ?

299
00:37:05,056 --> 00:37:06,891
හේයි යාලුවනේ! මොකක් ද වෙන්නේ?

300
00:37:07,517 --> 00:37:08,935
හේයි මචන් මොකද වැඩේ?

301
00:37:09,644 --> 00:37:12,230
- යාලුවනේ ඔබට යමක් අවශ්‍යද?
- ඔව්, නිසැකවම.

302
00:37:12,480 --> 00:37:16,151
- දුම් පානය කිරීමට යමක් තිබේද?
- ඇත්තෙන්ම, කොපමණ? - 50 සඳහා.

303
00:37:17,193 --> 00:37:18,695
හොඳම මිල, මචෝ.

304
00:37:19,028 --> 00:37:23,658
- සිසිල්. - යාලුවනේ, ඔබට යමක් අවශ්යද?
- නෑ අයියේ. - ඔයාට විශ්වාස ද? - හේයි සහෝ.

305
00:37:24,200 --> 00:37:25,201
හේයි, ජී.!

306
00:37:26,828 --> 00:37:29,205
- යමක් දෙන්න!
- කොපමණ ද? - ග්රෑම් එකක්.

307
00:37:29,456 --> 00:37:30,915
20, සහෝ. _20?

308
00:37:32,459 --> 00:37:34,127
හේයි, කුඩා මිනිසා! මෙහේ එන්න!

309
00:37:35,879 --> 00:37:38,339
- දුම තියෙනවද?
- ඇත්තෙන්ම, කොපමණ?

310
00:37:38,882 --> 00:37:40,592
උබට මොනවද එතන ලැබුනේ මචන්?

311
00:37:45,930 --> 00:37:47,307
හේයි, මගේ මුදල්!

312
00:37:47,849 --> 00:37:50,185
- හේයි, මගේ මුදල්!
- මගුලක්!

313
00:38:01,404 --> 00:38:04,324
- ඔයා කාටද මගුල් කරන්න කියන්නේ?
- මට බෑගයක් ලැබුණා!

314
00:38:08,787 --> 00:38:09,787
බැල්ලිගේ පුතා!

315
00:38:12,123 --> 00:38:13,625
එයාට කෙලවන්න, සහෝ!

316
00:38:34,687 --> 00:38:38,024
- එය කපා දමන්න, එය ප්රමාණවත්ය! ඔහු දෙස බලන්න!
- මා දෙස බලන්න, මිනිසා!

317
00:38:39,317 --> 00:38:41,152
මේ මුහුණු මතක තබා ගන්න!

318
00:38:53,289 --> 00:38:54,290
මම දිවුරනවා...

319
00:38:58,044 --> 00:39:00,463
මම හැම එකාටම කෙලවන්නම්.

320
00:39:02,090 --> 00:39:03,633
වසර ගණනාවක් ගත වුවද.

321
00:39:57,645 --> 00:40:00,565
- ඔයාට මොනවද ඕනේ, පැටියෝ?
- මට ඕන ඔයා මාව පුහුණු කරන්න.

322
00:40:02,150 --> 00:40:03,443
පුහුණුකරු එතන.

323
00:40:08,948 --> 00:40:12,952
- බොක්සිං නැත! මට ආයෙත් රැවටෙන්න ඕන නෑ.
- ඒ කල්ලියද?

324
00:40:24,088 --> 00:40:25,506
ඇයි ඔබ පෙට්ටිය නිරුවත් කරන්නේ?

325
00:40:28,217 --> 00:40:29,928
වීදියේ අත්වැසුම් නැත.

326
00:40:44,442 --> 00:40:48,071
හේයි, ළමයා! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
ඔබ ඔබේ දෑත් විනාශ කරනු ඇත!

327
00:40:48,947 --> 00:40:49,948
එයා මාත් එක්ක ඉන්නවා.

328
00:41:04,462 --> 00:41:09,008
ගිවාර්, ඔයා එයාගේ අතින් අල්ලලා ගහන්න
මේ ඇඟිලි දෙකෙන් ඔයාට පුළුවන් තරම් අමාරුයි.

329
00:41:09,258 --> 00:41:13,721
මෙන්න, බාම්! ඔහු තුෂ්නිම්භූතව සිටියදී
වේදනාව නිසා, ඔබ ඔහුගේ නාසය ඉවතට ගන්න.

330
00:41:13,972 --> 00:41:18,559
එවිට ඔබ ඔහුගේ අත මෙලෙස පිටුපසට අදින්න
සහ ඔහුගේ ඇඟිලි කඩන්න.

331
00:41:18,935 --> 00:41:19,936
තල්ලු කරන්න!

332
00:41:20,186 --> 00:41:21,187
නැවතත්!

333
00:41:21,479 --> 00:41:22,480
නැවතත්!

334
00:41:22,855 --> 00:41:23,898
තව එකක්!

335
00:41:25,942 --> 00:41:27,902
චලනය වන විට ඔහුට පහර දෙන්න.

336
00:41:32,782 --> 00:41:33,783
ඔසවන්න!

337
00:41:34,242 --> 00:41:36,119
ඔසවන්න! එය ඉහළට තල්ලු කරන්න!

338
00:41:36,911 --> 00:41:40,081
ඔබ ඔහුගේ නිකටට ගැසුවොත්,
එය ඔබේ මොළයට පණිවිඩයක් යවයි.

339
00:41:40,331 --> 00:41:44,043
සහ මොළය කියයි: "මට නිදා ගැනීමට අවශ්යයි."
එබැවින් සෑම විටම නිකටට පහර දීමට උත්සාහ කරන්න.

340
00:41:45,378 --> 00:41:49,257
- එය කල්ලියක් නම්?
- මුලින්ම ශක්තිමත්ම අයව ඉවත් කරන්න, අනෙක් අය කෙලවෙනු ඇත.

341
00:41:50,425 --> 00:41:51,426
දෙකක්.

342
00:41:51,926 --> 00:41:52,927
තුනක්.

343
00:41:53,428 --> 00:41:54,428
හමු විය

344
00:41:54,595 --> 00:41:56,639
ඔබ ඔහුට මෙහි පහර දුන්නොත්,
ඔහු සුළඟට හසු වනු ඇත.

345
00:41:58,641 --> 00:41:59,642
හරි?

346
00:42:02,145 --> 00:42:03,855
මෙයාට ගහන්න. බාම්! හරි?

347
00:42:06,065 --> 00:42:09,235
ඔහුගේ නාසය මේ ආකාරයෙන් ඉවතට ගන්න.
බාම්! හරි?

348
00:42:10,903 --> 00:42:12,071
නියමයි.

349
00:42:26,419 --> 00:42:31,049
ඔබට වීදි වීමට අවශ්‍යද?
වීදිය කොහේදැයි දන්නවාද? බිම!

350
00:42:32,508 --> 00:42:33,676
නැගිටින්න!

351
00:42:43,895 --> 00:42:45,897
ඔහු බිම සිටින විට,

352
00:42:46,147 --> 00:42:50,610
ඔබ ඔහු වෙත දුවන්න
ඔහු අවසන් වන තුරු ඔහුට පහර දෙන්න!

353
00:43:36,405 --> 00:43:37,949
දැන් ඔයා "xatar".

354
00:43:38,366 --> 00:43:42,286
Xatar, කුර්දි:
අන්තරාය, භයානක එක.

355
00:44:25,329 --> 00:44:26,914
හේයි කෙල්ලේ.

356
00:44:28,958 --> 00:44:31,169
ඔබට මා සමඟ ඔබේ දේ කිරීමට අවශ්‍යද?

357
00:44:32,461 --> 00:44:34,046
හේයි, බැල්ලි, මම ඔයාට කතා කරනවා.

358
00:44:34,964 --> 00:44:36,674
හේයි බලන්න කවුද එන්නේ කියලා.

359
00:44:37,091 --> 00:44:40,344
- හකන්, බලන්න කවුද එන්නේ කියලා, මචෝ!
- කවුද එන්නේ, මචන්?

360
00:44:44,348 --> 00:44:46,100
ඒ අවජාතකයාට අවශ්‍ය කුමක්ද?

361
00:45:00,573 --> 00:45:05,286
- අපි මේ යෝගට් ගමුද?
- ඒ යෝගට් නොවේ! මේක ගන්න! - හරි!

362
00:45:10,458 --> 00:45:13,044
එය කපා දමන්න, ඔබ සොනොෆබිච්!
ඔහුට යන්න දෙන්න!

363
00:45:14,921 --> 00:45:16,255
ඔයාට පිස්සු ද?

364
00:45:16,839 --> 00:45:18,549
හේයි, ඔයා මගුලක්!

365
00:45:18,841 --> 00:45:22,220
හේයි! කවුරුහරි උදව් කරන්න! කරුණාකර!

366
00:45:27,183 --> 00:45:28,184
ඔයා කුමක් ද...?

367
00:45:36,943 --> 00:45:37,943
ශිරින්?

368
00:45:40,696 --> 00:45:42,365
ඔබ මෙහි වැඩ කරන බව මම දැන සිටියේ නැත.

369
00:46:03,552 --> 00:46:04,929
හේයි යාලුවනේ...

370
00:46:05,554 --> 00:46:09,684
- මම මගේ ගුරුවරයාට පවා කාමුක දර්ශන විකුණුවා!
- සමී, ඔයා ඇත්තටම විහිලුයි.

371
00:46:10,476 --> 00:46:11,769
- මෙන්න ඔබේ මිතුරා.
- ජී.!

372
00:46:15,064 --> 00:46:16,315
යෝ, ජී.!

373
00:46:18,859 --> 00:46:21,362
ජී.! ඔයා මොකද කරන්නේ අයියේ?

374
00:46:25,908 --> 00:46:27,368
මෝඩ දෙයක් කරන්න එපා!

375
00:46:31,330 --> 00:46:32,331
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

376
00:46:52,018 --> 00:46:53,436
ඔබ තවමත් මට මුදල් ණයයි.

377
00:46:53,853 --> 00:46:54,895
අමතක වුනාද?

378
00:46:55,688 --> 00:46:57,023
මගේ පැරා දෙන්න!

379
00:46:57,356 --> 00:46:58,607
මගේ චීස් දෙන්න!

380
00:47:03,821 --> 00:47:05,197
ඉදිරියට එන්න!

381
00:47:08,242 --> 00:47:09,452
ඊට අමතරව පොලී.

382
00:47:09,744 --> 00:47:12,204
- මට ලැබුනේ එපමණයි!
- ඔබට ඇත්තේ එපමණද?

383
00:47:15,374 --> 00:47:16,876
මේ මිනිහා xatar.

384
00:47:23,758 --> 00:47:26,344
ඒ මොකක්ද අයියේ?
ඔබ දැන් ජීවමාන පුරාවෘත්තයකි.

385
00:47:26,927 --> 00:47:28,387
ඔවුන් සියල්ලෝම බලා සිටින ආකාරය බලන්න.

386
00:47:30,765 --> 00:47:31,765
සිගරට් අවශ්‍යද?

387
00:47:52,286 --> 00:47:54,205
- හියර් යු ආර්.
- ස්තූතියි, සහෝ.

388
00:47:55,206 --> 00:47:58,501
ගෝඛාන්, යමෙකුට යමක් අවශ්‍ය නම්,
ඒවා මට එවන්න, හරිද? - හරි.

389
00:48:10,679 --> 00:48:13,349
හරි, මිනිස්සු, මගේ ගෙදරට ටිකක් සද්ද කරන්න:

390
00:48:13,766 --> 00:48:15,017
කනකොන්ඩා!

391
00:48:26,445 --> 00:48:28,447
Ooh-e y!

392
00:48:29,448 --> 00:48:32,952
එන්න, ඔබේ කොල්ලය පෙන්වන්න! ඔහ්-ඇයි!

393
00:48:34,370 --> 00:48:36,038
එන්න, ඔබේ කොල්ලය පෙන්වන්න!

394
00:48:36,455 --> 00:48:38,582
එන්න, ඔබේ කොල්ලය පෙන්වන්න!

395
00:48:39,583 --> 00:48:41,043
ඔබේ කොල්ලය පෙන්වන්න!

396
00:48:41,293 --> 00:48:43,421
එන්න, ඔබේ කොල්ලය පෙන්වන්න!

397
00:48:43,796 --> 00:48:45,881
එන්න, ඔබේ කොල්ලය පෙන්වන්න!

398
00:48:46,298 --> 00:48:50,761
හැමෝම ක්ලබ් එක ඇතුලට වෙලා, මම එලියට ගියා
ඔවුන්ගේ මොළය. සියලුම කට්ට සාය අඳිනවා,

399
00:48:51,178 --> 00:48:53,722
එකවර බෝතල් පහත දැමීම, විශාල බාර්.

400
00:48:54,140 --> 00:48:57,184
මේද අංකුර, කඩදාසිවල දුම්කොළ,
බාස් බිම සොලවයි.

401
00:48:57,560 --> 00:49:00,146
මෙම bass ට මුළු වීදියම ඔසවා තැබිය හැකිය.

402
00:49:00,396 --> 00:49:02,106
ඒ වගේම අපේ බැල්ම හමුවෙනවා.

403
00:49:02,398 --> 00:49:05,776
කනකොණ්ඩට පුළුවන් කෙල්ලෙක්ව තෙත් කරන්න
එකම එක බැල්මකින්.

404
00:49:06,152 --> 00:49:10,072
බොන් සිට කනකොන්ඩා, කාල පරිච්ඡේදයකට වැඩි කැමැත්තක් දක්වයි
කොමාවකට, ඔහු ඔබව මෝඩයෙකු බවට පත් කරයි.

405
00:49:10,322 --> 00:49:12,741
හේයි, ගැහැණු ළමයින්ගේ බූරුවන්ට වෙනස් කිරීමක් දෙන්න,

406
00:49:12,950 --> 00:49:15,661
මගේ වඩේ තුන්වෙනි බූරු කම්මුලක් වගේ.

407
00:49:15,911 --> 00:49:20,458
පොළොවට එන්න. සියලුම කනක්වරු මෙහි සිටිති
අපි මේ පක්ෂය සොලවන්නෙමු.

408
00:49:22,042 --> 00:49:26,422
- සහෝදරයා, ඒ කවුද?
- tannenbusch වෙතින් සමහර කනක්.

409
00:49:28,883 --> 00:49:30,634
එන්න, ඔබේ කොල්ලය පෙන්වන්න!

410
00:49:31,010 --> 00:49:32,344
Ooh-e y!

411
00:49:33,846 --> 00:49:36,932
එන්න, ඔබේ කොල්ලය පෙන්වන්න!
එන්න, ඔබේ පෙන්වන්න ...

412
00:49:50,738 --> 00:49:51,738
ඔබ මාස්ටර්ද?

413
00:49:52,781 --> 00:49:53,782
ඔව්.

414
00:49:55,117 --> 00:49:57,745
- ඔයා කනකොණ්ඩට බීට් හදනවා නේද?
- ආහ්.

415
00:49:58,162 --> 00:50:01,457
මම ඒ ගැන උනන්දුයි.
ඔබට එය කරන ආකාරය පෙන්වන්න පුළුවන්ද?

416
00:50:02,249 --> 00:50:03,459
ඔයා කවුද බන්?

417
00:50:04,627 --> 00:50:05,627
මම ගිවාර්.

418
00:50:12,301 --> 00:50:13,385
මොන මගුලක්ද?

419
00:50:15,012 --> 00:50:17,556
- මේ සියල්ල කුමක්ද?
- ඒක මගේ ජීවිතය, සහෝදරයා.

420
00:50:32,947 --> 00:50:34,323
ඔයාට සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන් අයියේ.

421
00:50:34,573 --> 00:50:36,951
පොඩ්ඩක් අයියේ. ටිකක් වෙලා ගියා.

422
00:50:38,160 --> 00:50:39,870
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේදැයි මට පෙන්වන්න.

423
00:50:47,294 --> 00:50:48,379
නියමයි අයියේ!

424
00:50:49,505 --> 00:50:51,048
- ඔබ එය ලිව්වාද?
- ඔව්.

425
00:50:53,342 --> 00:50:54,510
කොහොමද ඒක කරන්නේ?

426
00:50:55,553 --> 00:50:56,804
යමක් සෙල්ලම් කරන්න.

427
00:50:57,471 --> 00:51:00,182
- මම සෙල්ලම් කළ යුත්තේ කුමක්ද?
- ඕනෑම දෙයක්, එය කමක් නැත.

428
00:51:30,129 --> 00:51:32,214
මට පෑනක් අවශ්යය. ඔයාට එකක් තියෙනවද අයියේ?

429
00:51:36,343 --> 00:51:38,178
කුස්සියේ ලේ... ලේ...

430
00:51:38,429 --> 00:51:43,142
අම්මා සහ තාත්තා එකිනෙකාගේ උගුරේ, යුද්ධ
නිවසේදී, වීදියේ උණුසුම මෙන් නොවේ.

431
00:51:43,434 --> 00:51:48,272
තාත්තා පාන් කඩනවා මම කවදාවත් දැකලා නැහැ, ෆක් බෙන්ස්.
තවත් කාමරයක් ප්ලස් exterminator උපකාර වනු ඇත.

432
00:51:48,522 --> 00:51:50,816
එකක්... ආහ්! ඉන් එකක්...

433
00:51:51,066 --> 00:51:52,860
අසල්වැසියෙක් කීවේය...

434
00:51:53,360 --> 00:51:55,613
ඔව් මචන්. ඒක බබා.
ඒක හොඳයි මචන්.

435
00:51:57,364 --> 00:51:59,617
අපි හැමෝම පීඩනයෙන් ඉන්නේ,
අපේ ජීවිත රේඛාවේ.

436
00:51:59,867 --> 00:52:02,161
බංකර් කෙසෙල් ක්ලිප්,
ඔයා මේස නැටුම් ගැන රැප් කරනවා.

437
00:52:02,578 --> 00:52:06,206
අපි හැමෝම පීඩනයෙන් ඉන්නේ,
අපේ ජීවිත රේඛාව මත, රේඛාව මත ...

438
00:52:06,457 --> 00:52:09,835
බංකර් කෙසෙල් ක්ලිප්,
අපේ ජීවිත රේඛාවේ ...

439
00:52:10,961 --> 00:52:13,631
මල්ලි ඔයාට මේක කරලා සල්ලි හොයන්න පුලුවන්ද?

440
00:52:14,006 --> 00:52:16,800
නෑ අයියේ නෑ. එය විනෝදය සඳහා පමණි.

441
00:52:17,635 --> 00:52:19,470
කීර්තිය, පැටවුන්, ඒ වගේ දේවල්.

442
00:52:20,346 --> 00:52:21,555
සහ කනකොන්ඩා?

443
00:52:21,805 --> 00:52:25,392
වාර්තාගත ගනුදෙනුවක් නැත.
ඔහුගේ දේවල් ඇසීමට කිසිවකු කැමති නැති තරම්ය.

444
00:52:29,271 --> 00:52:32,274
අයියේ ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.
මිනිහා එයාගේ වෙලාවට වඩා ඉදිරියෙන් ඉන්නවා.

445
00:52:33,233 --> 00:52:34,610
ඔව් මචන්. ඔව්.

446
00:52:37,196 --> 00:52:38,197
බලන්න.

447
00:52:45,829 --> 00:52:49,792
- හේයි, ජී.! මොකක් ද වෙන්නේ?
- මම ඔයාව දන්නවා ද? - ඔව්, gokhan මාව එව්වා.

448
00:52:50,459 --> 00:52:51,710
- ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
- 200 සඳහා.

449
00:52:52,503 --> 00:52:54,254
- සල්ලි ලැබුණාද?
- ෂුවර්. ඉක්මන් කරන්න.

450
00:52:55,005 --> 00:52:56,005
මෙතන.

451
00:52:57,216 --> 00:52:58,550
පොලිසිය! කැටි කරන්න!

452
00:52:58,801 --> 00:53:01,762
කැටි කරන්න! නවත්වන්න! නවත්වන්න! නවත්වන්න!
බිමට බහින්න!

453
00:53:02,680 --> 00:53:04,390
- බිම!
- ඔහුව තේරුණාද?

454
00:53:04,890 --> 00:53:07,476
- ඇයි ඔච්චර තද?
- ඔබ අරගල කරන නිසා.

455
00:53:08,143 --> 00:53:09,478
ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

456
00:53:19,905 --> 00:53:21,265
කොලෝන් බාල වයස්කාර රැඳවුම් මධ්‍යස්ථානය.

457
00:53:23,033 --> 00:53:26,078
මේ මම හිරේ ගිය පළමු අවස්ථාවයි
මම කුඩා කාලයේ සිට.

458
00:53:27,663 --> 00:53:29,957
මම හිරගෙදරත් එළියටත් හිටියා
ඉදිරි වසර කිහිපය සඳහා.

459
00:53:32,334 --> 00:53:33,334
අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තුව

460
00:53:33,502 --> 00:53:36,547
මම ගැඹුරු ජරාවට පත් වන තුරු
සහ ඕලන්දයට පලා යාමට සිදු විය.

461
00:53:37,506 --> 00:53:39,258
මගේ ළමා කාලයේ මිතුරා ෂෙයික් මිරාන්

462
00:53:39,508 --> 00:53:42,052
හොඳින් සම්බන්ධ විය
එහි ඉරාක තානාපති කාර්යාලය සමඟ.

463
00:53:42,845 --> 00:53:47,307
මිරාන් භාණ්ඩ අපනයනය කළ ව්‍යාපාරිකයෙකි
ඩිසල්ඩෝෆ් සිට මුළු ලෝකයටම.

464
00:53:49,101 --> 00:53:50,436
සුදු කුඩු

465
00:54:07,327 --> 00:54:08,412
ෂෙයික්!

466
00:54:09,955 --> 00:54:12,666
ඔයා තාම ඉවරද
අනුන්ගෙ පිඟානද බන්?

467
00:54:12,958 --> 00:54:16,712
- මොකක් ද වෙන්නේ? මොකක් ද වෙන්නේ?
- අල්ලාහ්, ඔයා ලොකු වෙලා.

468
00:54:17,379 --> 00:54:21,467
- ඔයා බවුන්සර් කෙනෙක් වගේ.
- මම බවුන්සර් කෙනෙක්. - මාව පුදුම කරන්නේ නැහැ.

469
00:54:23,135 --> 00:54:27,264
ඔයාට බඩගිනිද? - ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න.
නමුත් අපි මුලින්ම විධිමත්භාවය බලමු.

470
00:54:35,022 --> 00:54:37,316
ඒ මොකක්ද බන්? විශ්වවිද්‍යාලයක්ද?

471
00:54:37,649 --> 00:54:39,234
ඒක මගේ අනාගතය අයියේ.

472
00:54:40,194 --> 00:54:42,237
ඇම්ස්ටර්ඩෑම් සංරක්ෂණාගාරය

473
00:55:14,812 --> 00:55:17,397
අම්මේ ඔයාගේ පුතා දැන් ශිෂ්‍යයෙක්.

474
00:55:21,026 --> 00:55:23,403
- අයියේ, මට වැඩ ඕනේ.
- ඔබට වැඩ අවශ්යද?

475
00:55:24,071 --> 00:55:25,823
ඔව්, නමුත් එය නීත්‍යානුකූල විය යුතුයි.

476
00:55:27,825 --> 00:55:29,910
මට ඔයාට දෙයක් හොයාගන්න පුළුවන්
ඉරාක තානාපති කාර්යාලයේදී.

477
00:55:30,160 --> 00:55:31,870
මම තානාපතිතුමාව හොඳට දන්නවා.

478
00:55:32,496 --> 00:55:34,873
- මොන වගේ වැඩක්ද?
- අර්ථකථනය කරනවා සහෝ.

479
00:55:36,124 --> 00:55:37,543
මට ඔයා වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න බැරිද?

480
00:55:38,252 --> 00:55:39,753
මම ඒක පුද්ගල මෙහෙයුමක්.

481
00:55:41,129 --> 00:55:43,715
නමුත් ඔබට මගේ ඔරලෝසු සාප්පුවේ වැඩ කළ හැකිය
ඩිසල්ඩෝෆ් හි.

482
00:55:49,221 --> 00:55:51,306
වරෙන්තුවක් තියෙනවා
මා ජර්මනියේදී අත්අඩංගුවට ගැනීම සඳහා.

483
00:55:52,099 --> 00:55:54,268
පොලිසියට මගේ කුරියර් එකක් ලැබුණා.

484
00:55:54,685 --> 00:55:57,938
ඔහුගේ දඬුවම අඩු කිරීමට ඔවුන් ඉදිරිපත් වූ විට,
ඔහු කැනරියෙකු මෙන් ගායනා කළේය.

485
00:56:01,024 --> 00:56:02,818
ඔවුන්ට මගේ මිනිසුන් 25ක් ලැබුණා.

486
00:56:08,115 --> 00:56:10,367
- ඔබ මෙහි ආරක්ෂිතද?
- මෙතන කවුරුත් මාව දන්නේ නැහැ.

487
00:56:18,959 --> 00:56:22,004
- ඔයාට පෙම්වතියක් ඉන්නවද?
- ස්ථිර කිසිවක් නැත.

488
00:56:22,546 --> 00:56:24,506
හරි එක හොයාගන්න බෑ බන්.

489
00:56:25,007 --> 00:56:26,091
මම ඔබට කියන්නේ,

490
00:56:26,508 --> 00:56:28,260
ගමේ අය ඒක හරියට කරනවා.

491
00:56:28,510 --> 00:56:30,596
ඔවුන් මිනිසුන්ව විවාහ කරගන්නවා
ඔවුන් ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය පුරාම දැන සිටියහ.

492
00:56:31,138 --> 00:56:34,057
අනිවා අයියේ.
ඒත් දැන් කසාද බඳින්න ඕන නෑ.

493
00:56:35,100 --> 00:56:36,852
මම මුලින්ම ඔයාව ඇඳුමකින් හදන්නම්.

494
00:56:37,311 --> 00:56:39,605
නියම හුඩ්ලම් ඇඳුමක් බන්.

495
00:56:41,356 --> 00:56:43,275
එහෙනම් අපි යමු පැටව් ටිකක් හොයාගෙන.

496
00:56:46,820 --> 00:56:48,614
මම දන්නවා මට සල්ලි ගන්න පුළුවන් විදිහ.

497
00:56:49,448 --> 00:56:50,866
මම බවුන්සර් කෙනෙක් වෙන්නම්.

498
00:56:51,783 --> 00:56:53,035
බවුන්සර්?

499
00:56:53,452 --> 00:56:56,455
සීතලේ වටේ හිටගෙන
රටකජු සඳහා? එය වටින්නේ නැත.

500
00:56:57,080 --> 00:56:59,917
මුලින්ම මම දොරක් ගන්නවා,
එහෙනම් මම ආරක්ෂක ආයතනයක් පටන් ගන්නවා, හරිද?

501
00:57:00,167 --> 00:57:03,962
මට බවුන්සර් 20ක් වැඩ කරනවා නම්
පැය අටක මුර, එය ඉක්මනින් එකතු වේ.

502
00:57:04,922 --> 00:57:08,800
ඔබට සැලසුමක් තිබීම සතුටක්.
සහ ඔබ ඔබේ දොර ලබා ගන්නේ කෙසේද?

503
00:57:09,092 --> 00:57:11,553
- ඒ ගැන හිතුවද?
- මම දොර ගන්නම්.

504
00:57:12,888 --> 00:57:13,889
සහෝ...

505
00:57:14,806 --> 00:57:16,141
ඔයා මෙතන තනියම.

506
00:57:16,683 --> 00:57:18,101
ඔබ කිසිවෙකු දන්නේ නැත.

507
00:57:18,560 --> 00:57:20,228
ඔබේ පිස්සු යෝජනා ක්‍රම අමතක කරන්න.

508
00:57:20,729 --> 00:57:24,441
කුමක් ද? මම තනියම දොරක් ගන්නම්.
මට මේක මෙතනට ගන්න පුළුවන්.

509
00:57:24,733 --> 00:57:26,568
කරුණාකර ඔබට කාර් එක නතර කළ හැකිද?

510
00:57:29,655 --> 00:57:31,823
- හේයි, ජී.!
- කුලී රථය සඳහා ගෙවන්න.

511
00:57:35,577 --> 00:57:36,578
සහෝ!

512
00:57:37,287 --> 00:57:40,040
බලන්න කීයක් තියෙනවද කියලා.
ලන්දේසි ජාතිකයන් අවතක්සේරු නොකරන්න.

513
00:57:40,415 --> 00:57:43,126
උන්ට කොච්චර ගැහුවත් වැඩක් නෑ..
ඔවුන් තවමත් නැවත නැඟිටිනවා.

514
00:57:43,418 --> 00:57:45,879
ඊට අමතරව, ඔවුන් සන්නද්ධයි.
මේ දොර තනියම ගන්න බෑ.

515
00:57:56,473 --> 00:57:58,475
මම එයාලගේ ඔළුවලින් කෙලවන්නම්
සහ ඒවා පරීක්ෂා කරන්න.

516
00:57:59,726 --> 00:58:02,688
එතකොට හැමෝටම තේරෙයි තමන් පරාජිතයෝ කියලා
ඒ වගේම ඔවුන්ට අලුත් මිනිසුන් අවශ්‍ය බවත්.

517
00:58:03,271 --> 00:58:04,272
සහෝ!

518
00:58:06,400 --> 00:58:08,610
මොනා උනත් ඒකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න හරිද?

519
00:58:24,960 --> 00:58:28,088
- මෙහේ එන්න!
- බෝතලය අතහරින්න! - මම ඔයාට කෙලවන්නම්!

520
00:58:28,380 --> 00:58:31,508
- බෝතලය අතහරින්න!
- මම ඔයාට කෙලවන්නම්! - බෝතලය අතහරින්න!

521
00:58:33,593 --> 00:58:36,388
ඔයා දැන් ගෙදර යන්න, ඉවර කරන්න!
ගෙදර යන්න! ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න!

522
00:58:37,347 --> 00:58:39,725
මගුල මෙතනින් ගන්න! මගුලක්!

523
00:58:40,851 --> 00:58:42,936
මගුලක්! ආපසු ඉන්න!

524
00:58:47,149 --> 00:58:49,818
ඔබ පිරිමියෙක් නම් කොකා අදින්න.
ඉදිරියට යන්න.

525
00:58:50,819 --> 00:58:51,819
ෂූෆ්ල්

526
00:58:53,613 --> 00:58:56,116
- ඉදිරියට යන්න.
- වෙඩි තියන්න! - නැහැ.

527
00:58:56,366 --> 00:58:58,869
මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ?

528
00:59:00,120 --> 00:59:01,329
කවුද මේ මිනිහා?

529
00:59:02,456 --> 00:59:03,957
මොනවා හරි කරන්න.

530
00:59:04,708 --> 00:59:06,710
නිකන් ඉන්න එපා මොනවා හරි කරන්න!

531
00:59:07,377 --> 00:59:09,337
මොනවා හරි කරන්න, මගුලක් වෙනුවෙන්!

532
00:59:36,573 --> 00:59:37,574
සහෝ!

533
00:59:38,950 --> 00:59:40,827
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ
ඔහු වෙඩි තියන්නේ නැද්ද?

534
00:59:41,078 --> 00:59:44,289
ඔබ කැමරා සියල්ල දුටුවාද?
ඔහුට වෙඩි තියන්න විදියක් තිබුණේ නැහැ.

535
01:00:35,090 --> 01:00:37,843
එයාලට ඔයාට ගහන්න තිබුණා
එයාලට ඕන උනානම් මල්ලි.

536
01:00:38,260 --> 01:00:39,261
ෂුවර්.

537
01:00:41,138 --> 01:00:42,305
මම දොර ළඟට ආවා.

538
01:00:43,098 --> 01:00:44,933
මට ඒක කාටවත් ගන්න දෙන්න බෑ.

539
01:00:45,475 --> 01:00:47,853
අයියේ ඔයා ජර්මනියේ ඉඳන් ආවා.

540
01:00:48,311 --> 01:00:49,771
ඔබ අවශ්‍ය මිනිසෙකි.

541
01:00:51,106 --> 01:00:53,316
පරිවර්තකයෙකු වීමට ඔබ කැමති නැද්ද?

542
01:00:53,567 --> 01:00:56,111
පරිවර්තකයා?
මම කුකුළා වගේද?

543
01:00:56,653 --> 01:00:59,698
නැහැ, නමුත් මම ඔබ ගැන ටිකක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

544
01:01:08,957 --> 01:01:10,375
ඔහු කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද?

545
01:02:55,689 --> 01:02:57,482
අපි මෙහෙ ඉන්නවා කියලා එයා කොහොමද දැනගත්තේ?

546
01:02:58,483 --> 01:03:00,944
ඔබේ කුඩා ප්‍රහාරය ඔබව ප්‍රසිද්ධියට පත් කර ඇත.

547
01:03:01,403 --> 01:03:05,532
අහන්න, මම නරක මිනිස්සු ටිකක් කතා කරන්නම්
ජර්මනියේ සිට අපි ඔහුට කෙලවන්නෙමු.

548
01:03:06,241 --> 01:03:07,450
Badidea.

549
01:03:08,034 --> 01:03:09,244
මට වඩා හොඳ එකක් ලැබුණා.

550
01:03:23,133 --> 01:03:25,844
ආයුබෝවන්. සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

551
01:03:32,058 --> 01:03:35,145
- සලාම් අලයිකුම්.
- සලාම්. - සලාම්.

552
01:03:36,187 --> 01:03:39,065
මිරාන්! ඔබව දැකීම සතුටක්!

553
01:03:39,733 --> 01:03:42,110
මම දන්නේ නැහැ
ඔබ මෙහි සිටින මගේ මිතුරා දන්නවා නම්.

554
01:03:42,360 --> 01:03:44,696
එයාගේ තාත්තා මගේ හොඳ යාළුවෙක්.

555
01:03:46,364 --> 01:03:48,325
මේ ෂෙයික් ෂිකාක්ගේ පුතා.

556
01:04:05,925 --> 01:04:08,178
ඔබම වාඩි වෙන්න. වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න.

557
01:04:08,803 --> 01:04:10,513
ඉදිරියට යන්න, වාඩි වෙන්න.

558
01:04:12,932 --> 01:04:14,100
කරුණාකරලා වාඩි වෙන්න.

559
01:04:16,144 --> 01:04:18,188
කන්න, කන්න! ඉදිරියට යන්න!

560
01:05:23,253 --> 01:05:25,630
- ඔයා හිරේ ඉඳන් අයියා කතා කරනවා.
- මට සමාවෙන්න.

561
01:05:39,436 --> 01:05:42,522
- ඇයි ඔයා එයාට මගේ ව්‍යාපාරය ගැන කිව්වේ?
- මම කළේ නැහැ.

562
01:05:45,275 --> 01:05:47,068
ඉතින් ඔහු දන්නේ කෙසේද?

563
01:05:47,652 --> 01:05:49,028
ඔහු එසේ කරයි.

564
01:05:50,864 --> 01:05:52,782
යෙරෝ මාමා මෙසිට් වංශයෙන්.

565
01:05:53,158 --> 01:05:55,034
ඔහු පැරණි පාසල් ජාවාරම්කරුවෙකි.

566
01:05:56,202 --> 01:05:59,747
ඔවුන් පොපි ක්ෂේත්‍ර සඳහා බලපත්‍ර ලබා දෙයි:
ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සිට මුළු ලෝකයටම.

567
01:06:00,623 --> 01:06:01,666
මගුලක් නෑ!

568
01:06:04,502 --> 01:06:06,421
එතකොට ඔයා මට දැන් මේක කියනවද?

569
01:06:06,671 --> 01:06:08,506
ඔබට නීතිමය රැකියාවක් අවශ්‍ය බව ඔබ පැවසුවා.

570
01:06:12,719 --> 01:06:14,512
කමක් නෑ. වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න.

571
01:06:14,762 --> 01:06:17,098
අපි කනකොට හිටගෙන ඉන්න ඕන නෑ.

572
01:06:34,824 --> 01:06:37,035
නැහැ, මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා.

573
01:06:37,702 --> 01:06:39,871
නැත, ඔබට එය නිරාකරණය කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

574
01:06:41,581 --> 01:06:46,294
නැහැ, ජේ, මම ඔබට දැනටමත් කිව්වා:
ඔයාට ඉන්වොයිස් ටික හදාගන්න වෙනවා මචන්.

575
01:06:52,717 --> 01:06:54,177
එයාටත් දැන් අසනීපයිද?

576
01:06:55,595 --> 01:06:56,595
කොහෙත්ම නැහැ!

577
01:06:56,804 --> 01:06:59,098
අපි එකඟ වුණා දොර ළඟ මිනිස්සු දෙන්නෙක් ඉන්නවා කියලා.

578
01:06:59,349 --> 01:07:02,852
ඔහු තවමත් අසනීපයෙන් සිටින බව ඔබට පැවසිය නොහැක.
ඔහු තවමත් අසනීප නම්, ඔහුට මග හැරිය හැක.

579
01:07:04,521 --> 01:07:05,688
හරි, නිසැකවම.

580
01:07:06,439 --> 01:07:08,816
ඒක මගුලක් පඩියක්.

581
01:07:10,443 --> 01:07:12,195
යෙරෝ ඇත්තටම ඔබේ මාමාද?

582
01:07:13,696 --> 01:07:14,948
නෑ බන්.

583
01:07:15,823 --> 01:07:19,744
දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු,
කුර්දි රාජ්‍යයක් වසරක් පැවතුනි.

584
01:07:21,538 --> 01:07:25,625
සියලුම වැදගත් ගෝත්‍ර
අමාත්‍යාංශවල තනතුරු ගත්තා.

585
01:07:26,376 --> 01:07:28,294
අපේ පවුල සහ යෙරෝගේත්.

586
01:07:28,753 --> 01:07:30,213
එබැවින් පක්ෂපාතීත්වය.

587
01:07:30,713 --> 01:07:34,509
හරි, ඔහු නැවත නොපැමිණියේ නම්,
ඔහුට කෙලවිය හැක. ඒක නෑ නෑ කියන එක.

588
01:07:36,135 --> 01:07:38,304
නැහැ. කුෆුර් ඉන්නවද?

589
01:07:39,389 --> 01:07:42,517
ඔව්, මම තවම දන්නේ නැහැ,
මම එය පසුව නිරාකරණය කරමි.

590
01:07:44,644 --> 01:07:46,896
ඒකයි මචන් මම උබව ගත්තේ.

591
01:07:48,356 --> 01:07:49,941
මම දැන් මගේ දරුවා වඩා ගන්නවා.

592
01:08:11,087 --> 01:08:12,088
හායි, තාත්තා!

593
01:08:12,880 --> 01:08:14,299
හායි, පැටියෝ. ආයුබෝවන්.

594
01:08:16,676 --> 01:08:18,469
- පාසල කොහොමද?
- හොඳයි. - ඔව්?

595
01:08:19,262 --> 01:08:22,557
අපි මගේ කාර්යාලයට යනවා.
එන්න, ඉක්මන් කරන්න.

596
01:08:27,687 --> 01:08:28,687
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

597
01:08:31,357 --> 01:08:33,067
ඔයාට ලස්සන දුවෙක් ඉන්නවා.

598
01:08:33,860 --> 01:08:36,904
යෙරෝ මාමා කියනවා
ඔබ ඇයව හොඳින් නිරීක්ෂණය කළ යුතුය.

599
01:08:41,868 --> 01:08:43,661
මාමාගේ මිනිස්සු හැමතැනම:

600
01:08:44,370 --> 01:08:47,123
චීන, මොරොක්කෝ, සුරිනාම්.

601
01:08:48,958 --> 01:08:53,129
අනික හැමෝම දන්නවනේ බාප්පා ප්‍රතික්‍රියා කරනකොට,
ඔහු සෑම විටම දේවල් අන්තයටම ගෙන යයි.

602
01:09:07,060 --> 01:09:08,436
කරුණාකර, වාඩි වෙන්න.

603
01:09:11,898 --> 01:09:13,149
ගිවාර් අයියා.

604
01:10:26,347 --> 01:10:30,685
())

605
01:10:59,213 --> 01:11:02,091
මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

606
01:11:04,010 --> 01:11:06,095
අපි ඔහුගේ දොර භාරගන්නවා.

607
01:11:08,514 --> 01:11:09,557
ඔස්කා එන්.

608
01:11:10,516 --> 01:11:14,854
ඔබට අශ්වයන් වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය ඇයි?
තරඟය මැද?

609
01:11:15,188 --> 01:11:16,856
අශ්වයා මහලු නාගයෙක්!

610
01:11:17,148 --> 01:11:20,026
මොකද මගේ ව්‍යාපාරයට පැවැත්මක් නැහැ
තුර්කි කාන්තාවන් නොමැතිව.

611
01:11:21,527 --> 01:11:23,029
බලන්න, මල්ලි:

612
01:11:24,030 --> 01:11:26,449
එතන නෙදර්ලන්ත කෙල්ලෝ ඉන්නවා.

613
01:11:27,283 --> 01:11:31,871
යුදෙව් ගැහැණු ළමයින්, කැරිබියන් ගැහැණු ළමයින්,
ඔබට තව කුමක් අවශ්‍යද?

614
01:11:32,538 --> 01:11:34,832
ගලක් විසි කරන්න, ඔබ ගැහැණු ළමයෙකුට පහර දෙනු ඇත.

615
01:11:35,249 --> 01:11:37,335
ඒත් අපේ ගෑනු ළමයින්ට සීමාවක් නැහැ.

616
01:11:37,960 --> 01:11:41,839
කුර්දි සහ තුර්කි ගැහැණු ළමයින්ට ඇතුල් වීමට ඉඩ දීම
හුදෙක් කරදර ඇති කරයි.

617
01:11:42,256 --> 01:11:45,927
ලේ ආරවුල් ඇති වේවි,
ගෞරවනීය මිනීමැරුම්, ඒ සියල්ල.

618
01:11:46,677 --> 01:11:48,304
මට ඒක දරාගන්න බෑ.

619
01:11:49,222 --> 01:11:51,641
ඔහු තීරණය කරන්නේ ඔහු ඇතුළු වන්නේ කාටද යන්නයි
සහ ඔහු නොකරන අය.

620
01:11:52,266 --> 01:11:55,144
අපි ඔහුගේ දොර භාරගන්නවා, කතාවේ අවසානය!

621
01:11:56,771 --> 01:11:59,440
මගේ සමාජය තුර්කි පොප් සඳහා විශේෂඥයි.

622
01:11:59,816 --> 01:12:02,068
ගෑණු නැතුව පිරිමි එන්නේ නෑ.

623
01:12:02,735 --> 01:12:04,403
විවිධ සංගීතය වාදනය කරන්න.

624
01:12:04,821 --> 01:12:07,740
එයින් ඉවත්ව සිටින්න! එයින් ඉවත්ව සිටින්න!

625
01:12:07,949 --> 01:12:11,744
මට ඕලන්දය පුරා මිනිසුන් 1,000ක් ඉන්නවා
සහ ජර්මනියේ පස් ගුණයක්.

626
01:12:12,078 --> 01:12:14,539
අපි ඔයාට කෙලවන්නම්
ඔබ අපට දොර දෙන තුරු!

627
01:12:14,956 --> 01:12:18,835
මොනාද බලන්නේ, පිස්සෝ?
ඔබට මෙහි කූඹියෙකු පෙනෙනවාද?

628
01:12:27,260 --> 01:12:28,511
ඌරා කෑලි වලට කපන්න!

629
01:12:28,761 --> 01:12:30,137
මගුල් පිම්පියෙක්!

630
01:12:30,429 --> 01:12:32,223
ගිවාර්, අපට අත දෙන්න!

631
01:12:32,765 --> 01:12:34,934
- අපිට අත දෙන්න, සහෝදරයා!
- උදව්! උදව්!

632
01:12:37,562 --> 01:12:39,730
ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර විය හැකිය!
ඔහුගේ හිසට පහර දෙන්න!

633
01:12:39,981 --> 01:12:42,525
මම එයාගේ වකුගඩු විකුණනවා.

634
01:12:43,025 --> 01:12:44,819
ඔහු පුදුමයට පත් වී ඇත.

635
01:12:45,444 --> 01:12:47,446
මොන මගුලක්ද මචන්?

636
01:13:04,505 --> 01:13:06,883
ආයුබෝවන් පුතේ. ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු කොහොමද?

637
01:13:08,175 --> 01:13:10,845
අල්ලපු ගෙදර ශිරින්
දැන් වෛද්‍ය විද්‍යාව හදාරනවා.

638
01:13:22,231 --> 01:13:25,318
යෙරෝ මාමා නිතරම යුද්ධයේ යෙදී සිටියේය.
නමුත් එය මගේ යුද්ධයක් නොවේ.

639
01:13:27,028 --> 01:13:28,321
මම තීරණයක් ගත්තා:

640
01:13:28,571 --> 01:13:31,616
මම ආපහු ජර්මනියට යනවා
සහ මගේම ලේබලයක් ආරම්භ කරන්න.

641
01:13:38,372 --> 01:13:39,957
ඒ වගේම තවත් දෙයක් තිබුණා.

642
01:14:00,519 --> 01:14:01,519
හායි, ශිරින්.

643
01:14:03,147 --> 01:14:04,190
හේයි.

644
01:14:08,945 --> 01:14:10,363
මම සිගරට් බොන්න එළියට යනවා.

645
01:14:13,449 --> 01:14:14,449
ඒක දෙකක් කරන්න.

646
01:14:18,537 --> 01:14:21,207
මම හිතුවේ ඔයා පාඩම් කරනවා කියලා
ඕලන්දයේ ඖෂධ විකුණන ආකාරය.

647
01:14:24,043 --> 01:14:25,127
මම විකුණන්නේ කොහොමද කියලා ඉගෙන ගත්තා.

648
01:14:27,046 --> 01:14:28,464
සංගීතය විකුණන ආකාරය.

649
01:14:31,258 --> 01:14:32,593
දැන් ඔයා නිවාඩුද?

650
01:14:35,262 --> 01:14:36,262
මම අයින් වුණා.

651
01:14:38,099 --> 01:14:39,392
න්‍යාය වැඩියි.

652
01:14:40,351 --> 01:14:41,811
මට වෙනස් සැලැස්මක් තියෙනවා.

653
01:14:46,565 --> 01:14:47,692
අහන්න...

654
01:14:50,945 --> 01:14:53,614
ඔයා දන්නවා මම කවුද කියලා
ඔබ කවුදැයි මම දනිමි.

655
01:14:54,156 --> 01:14:55,658
අපි දෙන්නම සරණාගතයෝ,

656
01:14:56,033 --> 01:14:57,827
දෙකම කැඩුණු නිවාස වලින්,
එකම හුඩ් එකෙන්.

657
01:15:01,622 --> 01:15:04,917
මට කවදාවත් පෙම්වතියක් ඉඳලා නැහැ, ඔයා ඒක දන්නවා.
හැමෝම කරනවා.

658
01:15:06,377 --> 01:15:09,046
මම කියන්න උත්සාහ කරන්නේ:
අපි අයිති එකට.

659
01:15:18,806 --> 01:15:20,474
ඔබේ මනස අවුල්ද?

660
01:15:20,975 --> 01:15:23,352
ඔබ යක්ෂයා!
අපි කවදාවත් එකට නොසිටිමු!

661
01:15:24,979 --> 01:15:27,732
ඔව්, අපි කරන්නම්.
ඔයාට මගේ ළමයි ලැබෙනවා.

662
01:15:30,026 --> 01:15:31,402
මම දිවුරනවා!

663
01:15:32,153 --> 01:15:33,863
Scram, මම වැඩ කරනවා!

664
01:15:36,615 --> 01:15:37,616
ඔබට පෙනෙනු ඇත!

665
01:15:47,043 --> 01:15:50,838
- ඔහු බරපතල ලෙස ගණිකා නිවාසයක වැඩ කරනවාද?
- ඔව්. - සැබෑවට?

666
01:15:54,717 --> 01:15:57,094
ඒයි මොකක් ද? මොකක් ද වෙන්නේ?

667
01:15:57,845 --> 01:15:59,055
- මොකක් ද වෙන්නේ?
- මොකක් ද වෙන්නේ?

668
01:16:02,892 --> 01:16:04,477
මචන් උබේ වැඩේ මොකක්ද?

669
01:16:04,852 --> 01:16:07,480
මම කළමනාකරුගේ දකුණු අත,
එබැවින් මට උදැල්ල පරීක්ෂා කළ හැකිය.

670
01:16:08,230 --> 01:16:09,857
- සැබෑවට?
- ඔව් අයියේ.

671
01:16:10,566 --> 01:16:14,737
- ඔයාට මාව එතනට ගන්න පුළුවන්ද?
- මට අහන්න පුළුවන්. - ඔයා ඒක කරන්න, සහෝ!

672
01:16:19,450 --> 01:16:21,786
අපි යමු, මගේ දවස දුවන්න ළඟයි.

673
01:16:22,328 --> 01:16:24,705
අපි 7! පහරක් සහ රෝල් කිහිපයක් අල්ලා ගන්න
සහ කබාය වටා ධාවනය කරන්න.

674
01:16:25,081 --> 01:16:28,584
ඔබේ අමන හඬ කපා දමන්න,
කනකොන්ඩා ඔබව කැත පණුවන් තලා දමයි.

675
01:16:28,834 --> 01:16:30,377
මම "කනකොන්ඩා" අයින් කරන්නම්.

676
01:16:33,089 --> 01:16:36,967
මෙතැන් සිට මම "ssio"
එය "කළු" සඳහා ඇෆ්ගන් වේ. - වඩා හොඳ.

677
01:16:38,094 --> 01:16:40,054
මම අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ ඔබ දෙස බලා සිටිමි.

678
01:16:40,930 --> 01:16:44,767
ඔබට අසනීප ගලායාම සහ රයිම් තිබේ.
මට නම් ඔයා තමයි හොඳම එම්සී.

679
01:16:45,434 --> 01:16:46,435
ස්තුතියි සහෝ.

680
01:16:47,770 --> 01:16:49,897
නමුත් ඔබට ලේබලයක් නොමැත.

681
01:16:52,399 --> 01:16:54,944
මම ලේබලයක් පටන් ගන්නවා,
ඔබ මා සමඟ අත්සන් කිරීමට මට අවශ්‍යයි.

682
01:16:55,903 --> 01:16:58,364
වීදි සංගීතය:
කල්ලි සඳහා කල්ලි මගින්.

683
01:16:59,406 --> 01:17:02,952
මම ලොකුවට යන්නම්:
සෑම කලාකරුවෙකුටම හොඳම වීඩියෝ ලැබෙනු ඇත,

684
01:17:03,410 --> 01:17:06,539
හොලිවුඩ් විලාසිතාව, මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි දන්නවාද?
හොඳම අලෙවිකරණය.

685
01:17:08,040 --> 01:17:10,459
අපි නරකම ක්‍රෝට් ලබා ගනිමු
මිනීමරු මෝරා නීතිඥයන්.

686
01:17:11,836 --> 01:17:13,003
ඒ සඳහා පැරා ලැබුණාද?

687
01:17:15,214 --> 01:17:16,214
ෂුවර් අයියේ.

688
01:17:16,841 --> 01:17:20,219
අපි ඒක කරමු. අපි ඒක කරමු.
තවත් yadda yadda yadda.

689
01:17:21,011 --> 01:17:22,221
මම ඔයාගේ හදවත සිපගන්නවා අයියේ.

690
01:17:26,267 --> 01:17:27,267
මෙන්න මල්ලි.

691
01:17:28,853 --> 01:17:32,022
- මම එය කියවන්නම්, සම්පූර්ණයෙන්ම.
- ඔබේ කාලය ගන්න, සහෝ. ආතතියක් නැත.

692
01:17:32,815 --> 01:17:35,526
- ඔබට තව කවුද ලැබුණේ?
- ෂම්ස් මගේ පළමු කලාකරුවා.

693
01:17:36,193 --> 01:17:38,612
- ඔයත් රෙප් දෙනවද බන්?
- මම r 'n' b ගායනා කරනවා.

694
01:17:39,488 --> 01:17:42,533
- අසනීප! - හොඳයි...
- රෙප් කරන හො කෙනෙක් ඉන්නවා.

695
01:17:44,118 --> 01:17:48,414
- ඇය සියල්ල "ගෙදර-මූසික" රයිම් ය, නමුත් සමහර විට ඔබ ඇයව පිම්ප් කළහොත් ...
- A ho කවුද රැප් කරන්නේ?

696
01:17:49,790 --> 01:17:53,669
- ඒක නින්දිතයි!
- තත්පරයක් ඉන්න. ඇය දැන් එහි සිටිනවාද?

697
01:17:54,170 --> 01:17:58,424
ඔව් අයියේ. ඔබට ඇයව මග හැරිය නොහැක: ඇය සතුව ඇත
මෙම රෝගී පච්චය ඇගේ සිරුරේ එක් පැත්තකින් පහළට.

698
01:17:59,717 --> 01:18:01,427
- ඇගේ නම කුමක්ද?
- ඊවා.

699
01:18:07,266 --> 01:18:08,642
හේයි, කොහොමද ඒක?

700
01:18:11,520 --> 01:18:13,772
ගණිකාවට හැමෝම අං.

701
01:18:14,064 --> 01:18:16,650
මම දන්නවා ඔයා කපටියි කියලා
මම "ඔහ්," කියන විට "ආහ්" කියන්න.

702
01:18:16,942 --> 01:18:18,944
මගේ බූරුවා සහ ඔබේ ගිණුම පරීක්ෂා කරන්න,

703
01:18:19,195 --> 01:18:22,072
ඔබේ ලොම් කැප් සහ බ්ලෝ-රැග් නිවා දමන්න,
මට ලිංගික ආයාචනය සහ ගලා යන ලදී.

704
01:18:22,823 --> 01:18:24,867
මගේ ශරීරය සිහිනයක්,
අයිස්ක්‍රීම් එකක් වගේ මාව ලෙවකන්න.

705
01:18:25,159 --> 01:18:27,203
ඔබේ බූරුවා ගෙන යන්න, ඌරු,
මම මිනිසුන් යකඩ මෙන් දැඩි කරමි.

706
01:18:27,453 --> 01:18:30,664
නිවැරදි චීස් ප්රමාණය සඳහා
ඔබට මා සමඟ පැයක් ගත කළ හැකිය.

707
01:18:37,421 --> 01:18:38,421
හොඳයිද?

708
01:18:42,468 --> 01:18:43,468
ඒක නරකයි.

709
01:18:44,178 --> 01:18:45,471
හොඳ නරකද නරක නරකද?

710
01:18:46,722 --> 01:18:47,890
නරක නරක.

711
01:18:49,099 --> 01:18:50,184
ඒත් ඉතින් මොකද?

712
01:18:50,976 --> 01:18:52,144
එය සැබෑ ය.

713
01:18:53,729 --> 01:18:56,565
බලන්න අක්කේ:
අපි මේක හරියට කරනවා නම් සහ ඔබ මාව විශ්වාස කරනවා නම්

714
01:18:57,107 --> 01:18:59,526
ඒවගේම ඔයාගෙ හො ෂිට් එකෙන් මාව පීඩනයට පත් කරන්න එපා.

715
01:19:00,069 --> 01:19:01,737
මෙය ඉවත් විය හැකිය!

716
01:19:02,571 --> 01:19:05,241
මම ඔයාව ලොකුම කෙනා කරන්නම්
කාන්තා රැප් ගායිකාවක්, ඊවා.

717
01:19:05,491 --> 01:19:07,868
- ඔයාට මාව තේරෙනවාද?
- මොකක්ද ගන්න යන්නේ?

718
01:19:08,285 --> 01:19:10,496
මම කුකුළන් උරන්නෙමි
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා.

719
01:19:12,498 --> 01:19:16,669
මම ඔයාව මෙතනින් එලියට ගන්නම්. - ඔව්?
ඔයා මුලින්ම මගේ පිම්ප් එක ගෙවන්න ඕන.

720
01:19:17,419 --> 01:19:19,296
- කොපමණ ද?
- විස්සයි අයියේ.

721
01:19:20,714 --> 01:19:22,216
විස්ස විශාලද?

722
01:19:27,638 --> 01:19:28,806
අපොයි_.

723
01:19:31,892 --> 01:19:34,311
මහත්තයෝ මේක රස්නෙ මදි.
තවත් කුළුබඩු?

724
01:19:34,687 --> 01:19:37,064
එය නවත්වන්න! ඔබ අපේ බූරුවන් පුපුරවා හරිනු ඇත!

725
01:19:37,523 --> 01:19:39,149
ඉදිරියට යන්න, එය උණුසුම් කරන්න!

726
01:19:46,865 --> 01:19:49,201
හේයි, ගිවාර්!

727
01:19:54,206 --> 01:19:55,624
ඉදිරියට යන්න, වාඩි වෙන්න.

728
01:20:05,926 --> 01:20:07,136
ඔයාට ස්තූතියි.

729
01:20:09,388 --> 01:20:11,223
අහන්න, ගිවාර් සහෝදරයා.

730
01:20:39,585 --> 01:20:42,171
එම්රේ, පිටි ගේන්න.

731
01:20:48,427 --> 01:20:49,678
ඉඳ ගන්න.

732
01:21:02,775 --> 01:21:03,859
ඒ ඇති.

733
01:21:47,361 --> 01:21:49,238
පරිස්සමෙන් අයියේ පරිස්සමෙන්!

734
01:21:49,488 --> 01:21:51,949
කොලෝන්

735
01:21:55,744 --> 01:21:58,914
- හරි, යාලුවනේ, කුමන අංකයද?
- 21. - 21.

736
01:22:01,375 --> 01:22:03,335
- මට ඒවා ලැබුණා!
- කොහෙද? - මෙතන.

737
01:22:31,196 --> 01:22:33,949
හේයි, ජරාව! ඔබ නැවැත්තුවේ කුමක් සඳහාද?

738
01:22:36,452 --> 01:22:38,287
ආලෝකය රතු පාටයි, අම්මපා!

739
01:22:39,705 --> 01:22:42,749
කරුණාකර පොලිසියට කතා කරන්න එපා.
අපට මෙය අප අතරම විසඳා ගත හැකිය.

740
01:22:42,958 --> 01:22:45,043
- හේයි, ජී., සන්සුන් වෙන්න!
- නැහැ, කරුණාකරලා!

741
01:22:45,502 --> 01:22:48,046
ඔයා මාව ඇල්ලුවොත් මම පොලිසියට කතා කරන්නම්!

742
01:22:49,089 --> 01:22:51,049
අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා අයියේ!

743
01:23:09,735 --> 01:23:12,946
ඒ හැමදේම ලස්සනයි යායෝ. ෂිට් අයියේ!

744
01:23:22,581 --> 01:23:26,168
- මම හිතන්නේ බෝතල් එකක් හෝ දෙකක් කැඩී ඇත.
- එය පෙනේ.

745
01:23:52,110 --> 01:23:53,111
යමක් කරන්න!

746
01:24:05,541 --> 01:24:06,750
මට මගුලයි මචන්!

747
01:24:07,834 --> 01:24:09,753
මට කෙලවුනා! මට කෙලවුනා!

748
01:24:25,686 --> 01:24:27,187
යාලුවනේ, දොර අරින්න!

749
01:24:27,604 --> 01:24:29,022
දොර අරින්න, යාලුවනේ!

750
01:24:29,523 --> 01:24:30,524
දොර අරින්න!

751
01:24:32,776 --> 01:24:35,404
- සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න.
- ඔයා බැරැරුම් ද!

752
01:24:35,862 --> 01:24:37,781
දොර අරින්න මචන්!

753
01:24:40,826 --> 01:24:43,412
මොකක්ද මේ මගුල් ගුවන් තොටුපල?
මට කෙලවුනා අයියේ!

754
01:24:43,662 --> 01:24:47,874
- ඔයාට පුරුදු නැතිද? මට ගනුදෙනුකරුවන් සිටී!
- ගනුදෙනුකරුවන්? බෑවුම් පිටතට විසි කරන්න!

755
01:24:48,917 --> 01:24:51,003
යාලුවනේ, එය සිසිල් කරන්න, නේද?

756
01:24:52,796 --> 01:24:54,590
මිනිත්තු පහක්, සන්සුන් වන්න.

757
01:25:07,519 --> 01:25:11,064
ඔය ඔක්කොටම මොකද උනේ?
පුකේ ලෙවකන කස පහරක්?

758
01:25:13,317 --> 01:25:17,029
මම මාර ජරාවක ඉන්නේ බන්.
මම මාමාට මිලියන භාගයක් ණයයි.

759
01:25:18,155 --> 01:25:19,364
මට එයාගේ කෝක් එක නැති වුණා.

760
01:25:20,449 --> 01:25:22,367
ඔබ එය කළමනාකරණය කළේ කෙසේද?

761
01:25:22,784 --> 01:25:24,745
ඒක දැම්මා. බාම්!

762
01:25:26,580 --> 01:25:28,874
ඒක හොඳ නෑ බන්.
මටත් හොඳ නැහැ.

763
01:25:29,791 --> 01:25:31,376
මට පිටි ගුලියක් දෙන්න පුලුවන්ද?

764
01:25:32,252 --> 01:25:34,129
මම එය ටිකෙන් ටික ආපසු ගෙවන්නෙමි.

765
01:25:35,547 --> 01:25:38,842
මචන් මම දැන් ආයෝජනය කලා
නව තොගයේ විශාල වෙනසක්.

766
01:25:39,676 --> 01:25:42,220
මම එය විකුණු විට,
මට ඔයාට සල්ලි ටිකක් දෙන්න පුළුවන්.

767
01:25:42,929 --> 01:25:44,264
මාස තුනකින් පමණ.

768
01:25:46,391 --> 01:25:47,851
පරක්කු වැඩියි බන්.

769
01:25:49,311 --> 01:25:50,395
මම මැරිලා!

770
01:25:51,063 --> 01:25:53,899
මම මැරුණා, මචෝ!
ඔබ ඔවුන්ව දන්නවා, සහෝදරයා! ඔබ ඔවුන්ව දන්නවා!

771
01:25:55,901 --> 01:25:58,487
අපට ඇදගෙන යා හැකි මංකොල්ලකෑම් ගැන දන්නවාද?
ඕනෑම දෙයක්!

772
01:25:59,196 --> 01:26:03,116
ෂෙයික්, ඔබ මේ සියලු ධනවතුන් දන්නවා,
ඔබ ඔවුන් සමඟ ගනුදෙනු කරන්න.

773
01:26:03,367 --> 01:26:07,037
එලියේ sonofabitch කෙනෙක් නැද්ද
කවුද ඔයාට එපා කළේ?

774
01:26:08,580 --> 01:26:10,415
මට කෙලවන්න පුළුවන් කෙනෙක්ද?

775
01:26:19,383 --> 01:26:22,719
මම දන්නවා sonofabitch කෙනෙක්
බැල්ලිගෙ පුතාල කීප දෙනෙක් දන්නවනෙ.

776
01:26:24,805 --> 01:26:27,391
ඉහළ franconia

777
01:26:29,101 --> 01:26:31,520
මෙය ඩ්‍රැකියුලාගේ ස්ථානය ලෙස පෙනේ!

778
01:26:35,482 --> 01:26:37,359
මට ඔයා වෙනුවෙන් තියෙන දේම තියෙනවා.

779
01:26:40,028 --> 01:26:41,321
සේප්පුවක් තියෙනවා,

780
01:26:42,572 --> 01:26:46,034
දියමන්ති මිලියන භාගයක් සමඟ
ඒක ඇතුලේ හොඳට නිදාගන්නවා.

781
01:26:46,660 --> 01:26:48,203
- මිලියන භාගයක්?
- ඔව්.

782
01:26:48,453 --> 01:26:50,330
- දියමන්ති වල?
- ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න!

783
01:26:51,415 --> 01:26:52,541
සේප්පුව

784
01:26:53,291 --> 01:26:54,835
24/7 ආරක්ෂා කර ඇත

785
01:26:55,293 --> 01:26:58,505
මැෂින් තුවක්කු සහිත ඇල්බේනියානුවන් දෙදෙනෙකු විසිනි.

786
01:27:04,052 --> 01:27:06,888
යාලුවනේ, මම මොකක්ද කරන්න ඕනේ?
ඔවුන්ට වෙඩි තියන්නද?

787
01:27:11,351 --> 01:27:12,352
හරි...

788
01:27:13,520 --> 01:27:17,399
- එහෙනම් අපි ඇත්තට යමු ...
- ඔව්, හොඳ අදහසක්.

789
01:27:21,903 --> 01:27:24,656
ස්ටුට්ගාර්ට් හි
පරණ රත්තරන් වෙළෙන්දෙක් ඉන්නවා.

790
01:27:24,906 --> 01:27:27,868
විශිෂ්ට ස්ථාවර සමාගමක්.
ඔවුන් දන්ත රත්රන් මිලදී ගනී.

791
01:27:29,161 --> 01:27:30,662
මේ රන් වෙළෙන්දා

792
01:27:31,037 --> 01:27:32,956
වැඩ පිළිවෙලක් ඇත
මළ ගෙවල් ගොඩක් එක්ක.

793
01:27:33,790 --> 01:27:37,210
ඔවුන් ඔහුට දන්ත රත්රන් විකුණනවා
ග්රෑම් එකකට යුරෝ දෙකක් සඳහා.

794
01:27:38,670 --> 01:27:41,757
මළ ගෙවල් කියනවා
විපතට පත් පවුල්

795
01:27:42,174 --> 01:27:46,470
දන්ත ඒකාබද්ධ කිරීම අපහසු බව
එය අනතුරුදායක අපද්‍රව්‍ය නිසා බැහැර කිරීමට,

796
01:27:46,887 --> 01:27:48,847
එය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට මිල අධික වීම.

797
01:27:49,139 --> 01:27:52,058
අමල්ගම් යනු අන්තරායකර අපද්‍රව්‍යයක් බැවින්,
එය ඉතා මිල අධික වනු ඇත.

798
01:27:52,726 --> 01:27:56,188
යථාර්ථයේ දී, ඇමල්ගම් වාෂ්ප වී යයි
සෙල්සියස් අංශක 600 දී පිරිපහදුව තුළ.

799
01:27:58,732 --> 01:28:01,359
පසුව එම වෙළෙන්දා නැවත ලබාගත් රත්‍රන් විකුණනවා
වෙළෙඳපොළ මිලට.

800
01:28:02,319 --> 01:28:03,695
ඔබ මේ සියල්ල දන්නේ කෙසේද?

801
01:28:04,905 --> 01:28:06,323
ගොළු බූරුවා ආහාර පාලනය කරන්නාගෙන්.

802
01:28:07,365 --> 01:28:08,408
ඒ කව්ද?

803
01:28:09,367 --> 01:28:11,119
ගොඩක් බොන මිනිහෙක්.

804
01:28:11,870 --> 01:28:14,498
ඔහු ගොඩක් බොන විට,
ඔහු බොහෝ දේ කතා කරයි.

805
01:28:14,790 --> 01:28:16,458
රත්රන් ප්රවාහනය කරනවාද?

806
01:28:16,875 --> 01:28:19,002
ඔබට ඒ ගැන හෝඩුවාවක් නැත!

807
01:28:19,503 --> 01:28:23,548
මම බර සියයෙන් බඩු ගෙන යනවා
සෑම සතියකම. - ආහාර පාලනය කරන්නේ කෙසේද?

808
01:28:24,216 --> 01:28:25,759
සියය බරින්!

809
01:28:26,134 --> 01:28:28,762
එයා යාළුවො
රන් වෙළෙන්දාගේ සේවකයෙකු සමඟ.

810
01:28:29,054 --> 01:28:32,557
සෑම සඳුදා දිනකම ඔවුන් බරක් රැගෙන යයි
stuttgart pforzheim හි පිරිපහදුව වෙත.

811
01:28:38,396 --> 01:28:39,773
රත්තරන් කීයද?

812
01:28:40,273 --> 01:28:42,192
කිලෝ සියයක්. සමහර විට තවත්.

813
01:28:42,943 --> 01:28:46,154
කිලෝ සියයක්?
සෑම සතියකම බොහෝ මිනිසුන් මිය යනවාද?

814
01:28:47,155 --> 01:28:49,825
ජීවිතයේ සෑම මොහොතකම
මරණය කරා යන පියවරකි.

815
01:28:51,409 --> 01:28:52,452
වචනය, සහෝ!

816
01:28:53,620 --> 01:28:56,164
දන්ත රත්රන් අගය කරනු ලැබේ
ග්‍රෑම් එකකට යුරෝ 25 බැගින්.

817
01:28:57,123 --> 01:28:59,292
එබැවින් රූපයට යන්න
කිලෝ සියයක වටිනාකම කුමක්ද?

818
01:29:02,003 --> 01:29:06,174
නොසැලකිලිමත් ලෙස ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත
ඒ මගුලන් එය ප්‍රවාහනය කරති.

819
01:29:07,676 --> 01:29:08,677
කෙසේද?

820
01:29:13,098 --> 01:29:15,684
එම තොරතුරු සඳහා,
රෝලන්ඩ් කප්පාදුවකට කැමතියි.

821
01:29:16,351 --> 01:29:18,395
සොයන්නාගේ ගාස්තුව 250,000 කි.

822
01:29:20,730 --> 01:29:23,191
අපට ගනුදෙනුවක් තිබේද?

823
01:29:25,026 --> 01:29:26,152
හබීබි?

824
01:29:28,822 --> 01:29:33,368
ස්ටුට්ගාර්ට් අසල එස්ලින්ගන්

825
01:29:33,785 --> 01:29:35,203
මෙය විය යුතුය.

826
01:29:35,954 --> 01:29:37,038
මම එහෙම කියන්නම්.

827
01:29:38,582 --> 01:29:39,958
බලන්න, වාහන නැවැත්වීමේ ඉඩක්.

828
01:29:41,084 --> 01:29:44,337
- එය ආබාධිත වාහන නැවැත්වීමේ ඉඩකි.
- දේශපාලනය ඉවත් කරන්න. - හරි අයියේ.

829
01:29:51,052 --> 01:29:52,178
ෂම්ස්!

830
01:29:57,601 --> 01:29:59,185
ඒ ගොළු බූරු කෑම වේලක් විය යුතුය.

831
01:30:02,063 --> 01:30:03,565
කොටුව පරීක්ෂා කරන්න.

832
01:30:04,941 --> 01:30:06,234
ඒක රත්තරන් වලින් පිරිලා.

833
01:30:08,653 --> 01:30:13,325
- ඇයි ඔවුන්ට ආරක්ෂකයින් නැත්තේ?
- එය අඩු කැපී පෙනේ. සහ මිළ අඩුයි.

834
01:30:15,952 --> 01:30:17,579
එන්න, අපි ඔහුව ලබා ගනිමු!

835
01:30:27,631 --> 01:30:30,508
මෙතන.
ඔහු රතු එළියක නතර වන තුරු අපි බලා සිටිමු.

836
01:30:33,053 --> 01:30:35,680
ඊට පස්සේ මම එයාව වෑන් එකෙන් එලියට ගන්නවා
සහ ඔහුගේ විදුලි පහන් නිවා දමන්න.

837
01:30:37,349 --> 01:30:39,225
ඔව්, ඒක හොඳයි.

838
01:30:54,866 --> 01:30:57,118
- මොන මගුලක්ද?
- වෙන්නේ කුමක් ද?

839
01:30:58,328 --> 01:31:00,038
මිනිහට ආරක්ෂක දේවදූතයෙක් ඉන්නවා!

840
01:31:00,497 --> 01:31:03,041
තොප්පියකට තොප්පියකින් සොරකම් කළ නොහැක.

841
01:31:03,500 --> 01:31:05,377
ගැන්ස්ටා, එක පියවරක් ඉස්සරහින් ඉන්න.

842
01:31:05,669 --> 01:31:08,254
තොප්පියක් තොප්පියකින් සොරකම් නොකළ යුතුය,

843
01:31:08,755 --> 01:31:10,799
දෙපාරක් හිතන්න නැත්තම් අන්තිමට කෙලවගන්න.

844
01:31:11,049 --> 01:31:13,593
තොප්පියකට තොප්පියකින් සොරකම් කළ නොහැක.

845
01:31:14,219 --> 01:31:16,221
ගැන්ස්ටා, එක පියවරක් ඉස්සරහින් ඉන්න.

846
01:31:16,471 --> 01:31:18,890
තොප්පියක් තොප්පියකින් සොරකම් නොකළ යුතුය,

847
01:31:19,474 --> 01:31:21,935
දෙපාරක් හිතන්න නැත්තම් අන්තිමට කෙලවගන්න.

848
01:31:26,898 --> 01:31:29,275
නැහැ! sonofabitch මොනවද කරන්නේ?

849
01:31:29,943 --> 01:31:32,529
- සහෝ...
- මගුලක්! - ඔයා බැරැරුම් ද?

850
01:31:32,821 --> 01:31:37,450
- කුමක් ද? - ඔබ ප්රමාණවත් තරම් සමීප නැත.
- ඔහු අපව හඳුනා ගනීවි. - ඒත් මෙච්චර කාලෙකට, මචන්?

851
01:31:37,909 --> 01:31:40,537
ඔයාගේ අශ්වයන් අල්ලගන්න, අපි එයාව ගන්නම්.

852
01:31:46,126 --> 01:31:48,920
- මංතීරු වෙනස් කරන්න සහෝ.
- ඉන්න, කාර් එකක් එනවා.

853
01:31:57,804 --> 01:32:00,306
- ෂිට්, අපිට එයාව නැති වුණා!
- ඔයාට එයාව නැති උනා අයියේ!

854
01:32:01,433 --> 01:32:03,476
අපි ලබන සඳුදා කරමු මචන්.

855
01:32:04,769 --> 01:32:07,022
හුඩ් එකේ ඝන කොල්ලො දෙන්නෙක් ලෑස්ති ​​කරන්න.

856
01:32:07,564 --> 01:32:08,648
සිදාර්.

857
01:32:09,315 --> 01:32:10,900
Murat "kraut" alioglu

858
01:32:11,151 --> 01:32:13,653
- සහ මුරාත්. - ඇයි?
- මොකද එයා ක්‍රෝට් කෙනෙක් වගේ.

859
01:32:14,487 --> 01:32:16,573
ඒත් එක්කෙනෙක් කතා කළොත්?

860
01:32:16,948 --> 01:32:18,241
කැමරාවක් ගන්න.

861
01:32:18,742 --> 01:32:21,870
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් කතා කළොත්,
ඔහු එහි නොසිටි බව කීමට ඔහුට නොහැකි වනු ඇත.

862
01:32:22,370 --> 01:32:23,580
අයියෝ, මොකද වෙන්නේ?

863
01:32:24,205 --> 01:32:28,626
මම මෙතන ඉන්නේ අපේ අංකය එක්ක. 1 කනක් සයිඩර් කොස්කුන්
chonneiler වෙතින්.

864
01:32:29,878 --> 01:32:31,755
මේ අපේ ටෝකන් ක්‍රෝට් එක...

865
01:32:33,089 --> 01:32:34,632
මුරාත් ඇලියොග්ලු...

866
01:32:36,551 --> 01:32:39,262
tannenbusch වෙතින් කනක් යනු කවුද?

867
01:32:42,557 --> 01:32:44,851
බලන්න: රූපවාහිනියේ ජී.

868
01:32:45,560 --> 01:32:47,604
බලමු ශාම් මොකද කරන්නේ කියලා.

869
01:33:00,950 --> 01:33:02,368
ඔබ නිදිද, නැත්නම් කුමක් ද?

870
01:33:03,078 --> 01:33:04,496
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

871
01:33:05,580 --> 01:33:06,580
තත්පරයක් ඉන්න.

872
01:33:08,833 --> 01:33:10,335
මෙන්න අපි යනවා.

873
01:33:22,472 --> 01:33:24,891
ඔබේ දුර තබා ගන්න
ඒත් කාටවත් අපි අතරට එන්න දෙන්න එපා.

874
01:33:25,266 --> 01:33:27,102
එයා අපිව අදුරගන්නවට අපි කැමති නෑ.

875
01:33:33,316 --> 01:33:35,902
අපේ පිටිපස්සෙන් ජර්මන් ජාතික හර්මන් කෙනෙක් ඉන්නවා.

876
01:33:36,778 --> 01:33:38,571
ෂාම්ස්, මචන්, ඔයා කොහෙද?

877
01:33:39,197 --> 01:33:41,407
පොඩි පොන්නයා මට යන්න දෙන්නෙ නෑ මචන්.

878
01:33:43,910 --> 01:33:47,664
හේයි, ෂාම්ස්, කිසිම රතු පාටක් දුවන්න එපා.
අපි ඉන්න තැන මම කියන්නම්.

879
01:33:52,585 --> 01:33:56,673
එතනට යනවා රත්තරන්. - ඔහු යනවා
pforzheim. අපි ඔහුව අධිවේගී මාර්ගයේදී අල්ලා ගනිමු.

880
01:33:56,965 --> 01:33:58,091
හරි අයියේ.

881
01:34:01,302 --> 01:34:04,556
යාලුවනේ, ඔබ මෙම පිටුපස පිටුපස සිටින්නේ නම්,
අපි කෙලෙව්වා.

882
01:34:04,806 --> 01:34:07,100
ලබන සතියේ ආයෙත් ට්‍රයි කරමු සහෝ.

883
01:34:09,686 --> 01:34:10,937
ඔබේ කබාය පැළඳ ගන්න.

884
01:34:12,522 --> 01:34:13,565
ෂිට්!

885
01:34:23,950 --> 01:34:25,410
යන්න! යන්න! යන්න!

886
01:34:26,077 --> 01:34:29,205
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න!
යාලුවනේ, මට පිස්සු හැදෙනවා!

887
01:34:29,455 --> 01:34:32,041
මෙය ඇත්තෙන්ම නියමයි!

888
01:34:32,292 --> 01:34:35,170
- එය මාඩි ග්‍රාස්!
- මෙන්න මේ මගුල බලන්න!

889
01:34:35,420 --> 01:34:38,256
- මල්ලි, අපි පොලිස්කාරයෝ විදියට යනවා!
- මේක නම් නියමයි!

890
01:34:38,506 --> 01:34:42,760
- හෙමින් යන්න සහෝ! වේගය අඩු කරන්න!
- අපොයි! - සෙමින් ධාවනය කරන්න. - අපොයි!

891
01:34:43,511 --> 01:34:45,555
sonofabitch කොහෙද?
මම දිවුරනවා...

892
01:34:52,020 --> 01:34:54,480
- එන්න, සහෝදරයා!
- සහෝදරයා!

893
01:34:56,149 --> 01:34:58,026
පොලිස්කාරයෝ! ඒකට සාප වේවා!

894
01:35:03,448 --> 01:35:05,241
මෙන්න ඔහු, sonofabitch.

895
01:35:06,326 --> 01:35:08,286
යාලුවනේ, මම ඔහු පිටුපසින් ඉන්නම්.

896
01:35:10,121 --> 01:35:11,789
වෑන් එකේ තව කෙනෙක් ඉන්නවා.

897
01:35:12,498 --> 01:35:14,626
එයා මගදි කාව හරි උස්සගෙන එන්න ඇති.

898
01:35:15,126 --> 01:35:17,170
- අපි ගබ්සා කරමු, ජී.
- ජී., අපි ගබ්සා කරමු.

899
01:35:20,048 --> 01:35:22,300
අපට බෝල තිබේද නැත්නම් අපට බෝල තිබේද?

900
01:35:28,181 --> 01:35:30,433
අපට බෝල තිබේද නැත්නම් අපට බෝල තිබේද?

901
01:35:33,811 --> 01:35:35,813
අපට බෝල තිබේද නැත්නම් අපට බෝල තිබේද?

902
01:35:37,023 --> 01:35:38,191
බෝල!

903
01:35:40,610 --> 01:35:43,029
- බෝල! අපි ඒවා ගත්තද නැද්ද?
- බෝල!

904
01:35:43,279 --> 01:35:46,491
- අපට බෝල තිබේද නැතහොත් අපට බෝල තිබේද?
- බෝල! - බෝල!

905
01:35:49,285 --> 01:35:50,828
පොලිසිය: අනුගමනය කරන්න

906
01:35:55,625 --> 01:35:57,460
හැරවුම් සංඥාව සක්රිය කරන්න.

907
01:36:00,546 --> 01:36:03,841
- ඒක වැඩ!
- ඒක වැඩ, සහෝ! - ඔහු අපිව අනුගමනය කරනවා!

908
01:36:04,592 --> 01:36:06,552
මචන්, වැඩේ හරි!

909
01:36:11,933 --> 01:36:13,977
ඔබට මෙය කළ හැකිය.
ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්, හරිද?

910
01:36:15,061 --> 01:36:17,397
ඔබට මෙය කළ හැකිය! ඔබ මගේ සිංහයන්!

911
01:36:27,615 --> 01:36:32,203
- සුභ උදෑසනක්. කරුණාකර ඔබේ බලපත්‍රය සහ ලියාපදිංචිය.
- කරුණාකර ඔබගේ ID දෙන්න.

912
01:36:41,212 --> 01:36:43,089
මම මේක බලන්නම්, හරිද?

913
01:37:04,360 --> 01:37:06,279
මේක බලන්න සහෝ.

914
01:37:08,948 --> 01:37:10,950
- එය කුමක් ද?
- ඔහු පොලිස්කාරයෙක්.

915
01:37:13,828 --> 01:37:15,663
විශ්‍රාමික පොලිස්කාරයෙක්, බලන්න.

916
01:37:20,460 --> 01:37:23,504
චලනය කරන්න. - ඔයා කිව්වා ඔයා කවදාවත් නැහැ කියලා
පොලිස් නිලධාරියෙකු සඳහා පාස්. - චලනය කරන්න.

917
01:37:30,136 --> 01:37:34,223
හරි, ඔබ දන්නවා මේ මොකක්ද කියලා!
ඔයත් වාහනෙන් බහින්න!

918
01:37:34,474 --> 01:37:37,310
පලයන් එළියට. - ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත
බදු වංචාව සඳහා. - පලයන් එළියට.

919
01:37:37,560 --> 01:37:39,729
එය චලනය කරන්න.
වාහනය මත ඔබේ අත් තබන්න

920
01:37:40,188 --> 01:37:42,231
ඔබේ අත් වාහනය මත තබන්න.

921
01:37:43,232 --> 01:37:46,402
ඔබේ සාක්කුවේ යමක් තිබේද?
එය මට හානියක් විය හැකිද? - නැහැ.

922
01:38:11,469 --> 01:38:12,470
ඇදහිය නොහැකියි!

923
01:38:13,012 --> 01:38:16,766
ඔබ බරපතල ලෙස යෝජනා කරනවාද?
ඔබ මේ මිනිසා පොලිස් නිලධාරියෙකු ලෙස වරදවා වටහා ගත්තාද?

924
01:38:19,060 --> 01:38:20,978
ඔවුන් හැම දෙයක්ම කළේ පොතෙන්.

925
01:38:21,979 --> 01:38:25,400
අනික අපේ එකෙත් turk කෙනෙක් ඉන්නවා
ඔහු මෙන් පෙනෙන පරිශ්රය.

926
01:38:32,949 --> 01:38:34,492
Thebiy dobing යනු කුමක්ද?

927
01:38:35,368 --> 01:38:37,703
Thebiy're blob/cking
roabid off fobir us.

928
01:38:40,581 --> 01:38:43,334
ඔබ කතා කළේ විදේශීය භාෂාවකින්.
කුමන භාෂාවද?

929
01:38:46,462 --> 01:38:49,632
- Bjanguage.
- උසාවියේ නිහඬතාව!

930
01:38:51,217 --> 01:38:53,344
- එය කුමක් ද?
- B-භාෂාව.

931
01:38:53,594 --> 01:38:56,472
- ඔබ ස්වරයකට පසුව "b" එකතු කරන්න.
- සෑම ස්වරයකටම පසුව?

932
01:38:56,722 --> 01:38:59,851
නෑ එහෙම කලොත් ඔයා බොන් එකෙන් නෙවෙයි.

933
01:39:00,309 --> 01:39:02,395
- Bba නීති!
- උසාවියේ නිහඬතාව!

934
01:39:06,899 --> 01:39:11,612
- මාත් එක්ක එන්න, ඔයා අත්අඩංගුවේ.
- තවම නැහැ මම නැහැ, මම ඉන්නේ අත්අඩංගුවට ගැනීමක් පමණයි.

935
01:39:11,863 --> 01:39:13,281
ඒකයි මම කියන්නේ.

936
01:39:32,341 --> 01:39:35,303
- වෑන් එක හිස් කරලා මට ගුවන් විදුලියෙන් කතා කරන්න, හරිද?
- හරි අයියේ.

937
01:39:35,761 --> 01:39:38,473
- ජංගම දුරකථන ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ඒවා විසි කරන්න අයියේ.

938
01:39:53,613 --> 01:39:56,657
එළියට යන්න,
මෙය ඔබ සැමගේ පේළියේ අවසානයයි.

939
01:39:58,910 --> 01:40:01,913
කලබල වෙන්න එපා,
අපගේ සගයන් ඉක්මනින් ඔබව රැගෙන යනු ඇත.

940
01:40:14,091 --> 01:40:16,010
එය දීප්තිමත් විය!

941
01:40:17,178 --> 01:40:19,472
අපි ඔවුන්ව සම්පූර්ණයෙන්ම බම්බු කළා!

942
01:40:23,017 --> 01:40:25,144
ඔවුන් මුළු ස්පීල් සඳහාම වැටුණා!

943
01:40:27,438 --> 01:40:29,023
අපිට මොනවද මෙතන තියෙන්නේ සහෝ?

944
01:40:29,899 --> 01:40:31,067
නවත්වන්න, පොලිසිය!

945
01:40:31,317 --> 01:40:34,403
හේයි! හොරකම ගූගල් කරන්න එපා බන්. හරි?

946
01:40:34,654 --> 01:40:38,366
මුළු ලෝකයම එය වාර්තා කළත්:
ගූගල් කරන්න එපා!

947
01:40:38,741 --> 01:40:42,161
නවත්වන්න! මම මොකුත් ගූගල් කරන්නෑ බන්.
පොලිසිය, නාඩා.

948
01:40:46,249 --> 01:40:49,085
ප්‍රවෘත්ති මත,
අපි රත්තරන් කිලෝ 150ක් ගත්තා කිව්වා.

949
01:40:50,545 --> 01:40:52,964
එය ඇත්ත වශයෙන්ම කිලෝ 250 ක් විය.

950
01:40:54,173 --> 01:40:56,425
කට්ටිය වෑන් එක රත්තරන් වලින් පිරෙව්වා

951
01:40:56,842 --> 01:40:58,761
නමුත් තවමත් සමහරක් ඉතිරි කිරීමට සිදු විය.

952
01:40:59,679 --> 01:41:01,347
ඔවුන් රන් මිරාන් වෙත ගෙන ගියා,

953
01:41:01,597 --> 01:41:03,808
කවුද ඒක උණු කරන්න යන්නේ
සහ එය අප වෙනුවෙන් ගබඩා කරන්න.

954
01:41:05,351 --> 01:41:08,271
දින කිහිපයකට පසු,
මට සෑහෙන විශාල මුදලක් ලැබුණා:

955
01:41:08,563 --> 01:41:11,732
මිරාන්ගෙන් අත්තිකාරමක්
රත්තරන් විකුණන තුරු.

956
01:41:13,192 --> 01:41:14,569
මම රෝල් එකේ හිටියා.

957
01:41:15,361 --> 01:41:16,445
හේයි, කාන්තාවන්.

958
01:41:16,779 --> 01:41:17,947
මොකක් ද වෙන්නේ?

959
01:41:19,282 --> 01:41:21,701
- මම සිගරට් එකක් හෝ දෙකක් සඳහා යා යුතුද?
- එකෙක් කරයි.

960
01:41:21,951 --> 01:41:23,119
ඔයා මෙතන ඉන්න.

961
01:41:30,501 --> 01:41:33,170
- දේවල් ඔබට නරකයි.
- ඇය තමයි හොඳම.

962
01:41:34,255 --> 01:41:36,799
ඇය පර්සියානු ය.
ඔවුන් ක්රීඩාව නිර්මාණය කළා.

963
01:41:47,143 --> 01:41:48,769
ඔබ එය විවෘත කරන්නේ නැද්ද?

964
01:41:55,109 --> 01:41:56,277
ඔබව දකින්න!

965
01:42:51,624 --> 01:42:53,292
මෙය කුමක් ද?

966
01:42:53,751 --> 01:42:55,211
මේ මොන මගුලක්ද?

967
01:42:56,504 --> 01:42:58,506
ඇයි ඔයා මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ?

968
01:43:06,764 --> 01:43:09,225
ඔබ අහඹු වංචනිකයෙක් නොවේ.

969
01:43:09,642 --> 01:43:11,852
ඔබ ශිෂ්‍යයෙක්!

970
01:43:14,188 --> 01:43:17,233
මම හිතුවේ ඔයාට මොලේ තියෙනවා කියලා.

971
01:43:21,737 --> 01:43:24,949
මෙම බෑගය ඔබව අවුල් කරයි
ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා.

972
01:43:26,242 --> 01:43:27,618
එය ඔබව අවුල් කරයි.

973
01:44:00,484 --> 01:44:01,527
ශිරින්?

974
01:44:01,944 --> 01:44:03,738
ඔබ මේ වතාවේ කළේ කුමක්ද?

975
01:44:05,531 --> 01:44:06,531
කුමක් ද?

976
01:44:07,533 --> 01:44:10,411
ඔයාගේ අම්මගේ SWAT කණ්ඩායමක් ඉන්නවා.

977
01:44:11,203 --> 01:44:13,497
ඔබ ඇයට මොකද කරන්නේ,
ඔයා ජරාවක්ද?

978
01:44:15,958 --> 01:44:18,461
ඔබ වටේ යන්න
මිනිසුන්ගේ හදවත් බිඳීම.

979
01:44:33,684 --> 01:44:35,770
- මොකක්ද වැරැද්ද, මචන්?
- අපිට කෙලවුනා බන්.

980
01:44:36,645 --> 01:44:37,646
කුමක් ද?

981
01:44:38,939 --> 01:44:43,027
- උන් අපිව හැමතැනම හොයනවා.
- කුමක් ද? - අපිව අත්අඩංගුවට ගන්න වරෙන්තු, සහෝ!

982
01:44:44,320 --> 01:44:46,447
අපි කෙලින්ම ගුවන් තොටුපලට යා යුතුයි.

983
01:44:46,697 --> 01:44:48,324
- මට බොන් යන්න වෙනවා.
- කුමක් ද?

984
01:44:49,074 --> 01:44:50,326
ඔයාට පිස්සු ද?

985
01:44:50,910 --> 01:44:53,704
- අපි එතනට ගියොත්, අපි කෙලවෙනවා!
- මට සිද්ධ වෙනවා.

986
01:45:01,170 --> 01:45:04,089
එහෙනම් එතන ඉන්න කොල්ලට කියන්න
අපට විවිධ තහඩු ලබා දීමට.

987
01:45:06,091 --> 01:45:09,220
- ඔබේ සෛලය දෙන්න, අපි ඔවුන්ව ඉවත් කළ යුතුයි.
- මෙතන නැහැ.

988
01:45:29,657 --> 01:45:30,825
ශිරින්!

989
01:46:09,321 --> 01:46:14,451
අපේ ජීවිත කල්තියා ලියා ඇත
සහ තීන්ත වියළී ඇත: ඒක තමයි qadar.

990
01:46:15,578 --> 01:46:18,289
මම කොල්ලන්ට කිව්වා හොරකම ගූගල් කරන්න එපා කියලා.

991
01:46:19,206 --> 01:46:22,418
සිදාර්ගේ බිරිඳට සැකයක් ඇති විය
මොකද ඇය හිතුවේ ඔහු කතා කරනවා කියලා...

992
01:46:23,252 --> 01:46:24,587
තවත් කාන්තාවක් සමඟ.

993
01:46:25,337 --> 01:46:27,172
මම හිතුවේ ඔහු කතා කරනවා කියලා
තවත් කාන්තාවක් සමඟ.

994
01:46:27,423 --> 01:46:30,426
ඔහුගේ මුළු රාත්‍රී පරිගණක සැසි
මාව සැක කළා.

995
01:46:30,926 --> 01:46:33,721
මම පරීක්ෂා කළා, නමුත් ඔහු කතා කළේ නැහැ
තවත් කාන්තාවක් සමඟ,

996
01:46:34,179 --> 01:46:35,264
නිකන් ගූගල් කරනවා.

997
01:46:35,723 --> 01:46:38,100
- ඒ සඳහා දෙවියන්ට ස්තූතියි.
- ස්තූතියි, සහෝදරිය.

998
01:46:38,517 --> 01:46:42,563
ඔහු ගූගල් කරමින් සිටියේ කුමක්ද? - ඒ රන් කොල්ලය
ස්ටුට්ගාර්ට් හි. ඔබ ඒ ගැන අසා තිබේද?

999
01:46:42,938 --> 01:46:44,148
හැමෝටම ඇහුණා.

1000
01:46:45,691 --> 01:46:46,734
පොලිස්කාරයෝ ද.

1001
01:46:49,445 --> 01:46:54,575
ජර්මානු බලධාරීන් අපිව උමතු ලෙස දඩයම් කළා,
හරියට අපි ඉස්ලාම් ත්‍රස්තවාදීන් වගේ.

1002
01:46:55,409 --> 01:46:58,078
සෑම තැනකම පිටුවහල් කිරීමේ ගිවිසුම් තිබුණා
ජර්මනිය සමඟ.

1003
01:46:58,329 --> 01:46:59,705
අපි කොතැනකවත් ආරක්ෂිත නොවීය.

1004
01:47:01,707 --> 01:47:03,584
අපි මිරාන්ට කතා කරලා උදව්වක් ඉල්ලුවා.

1005
01:47:03,959 --> 01:47:08,464
අපි සිරියාවට යමු කියලා ඔහු යෝජනා කළා
එතැන් සිට කුර්දිස්තානයට මායිම හරහා යන්න.

1006
01:47:09,131 --> 01:47:10,591
ඔහු අපට පැවසුවේ ඔහු එනතුරු බලා සිටින ලෙසයි.

1007
01:47:10,841 --> 01:47:14,511
ඔහුට උපරිම ප්‍රයෝජන ගත හැකි පරිදි
එහි ඔහුගේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා ගැන.

1008
01:47:14,970 --> 01:47:18,015
සිරියාව, 2010

1009
01:47:24,188 --> 01:47:27,942
- මම හිතන්නේ මම රැලි සහිත කොණ්ඩයක් ගන්නම්.
- ඇය මගේ, සහෝදරයා.

1010
01:47:28,484 --> 01:47:30,861
- බූරුවා ඇති එක ගන්න.
- නෑ, ඔයා.

1011
01:47:31,904 --> 01:47:34,740
මම curly ගන්නවා, ඔයා බූරුවා ගන්න,
ඊට පස්සේ අපි මාරු කරනවා.

1012
01:47:35,950 --> 01:47:37,159
අනිවා මචන්!

1013
01:47:42,915 --> 01:47:44,083
ඒ ඔහු!

1014
01:47:46,877 --> 01:47:49,797
- මිරාන්? ෂෙයික්!
- මචන්!

1015
01:47:51,882 --> 01:47:53,092
ඔයා හොඳින් නේද අයියේ?

1016
01:47:53,342 --> 01:47:55,386
- මොකක්ද අයියේ?
- මොකක් ද වෙන්නේ?

1017
01:47:56,220 --> 01:48:01,225
- ඔබ මෙම සැඟවුණු ස්ථානයට කැමති වන්නේ කෙසේද? - පරිපූර්ණයි.
- අපි කාන්තාවන්ට පහර දෙන්නයි හිටියේ.

1018
01:48:03,644 --> 01:48:07,356
- අර ඩුබායි කහබස්? ඒවායින් දෙකක් පමණි.
- අපි මාරුවෙන් මාරුවට.

1019
01:48:08,565 --> 01:48:11,819
මම අසනීප වූ රුසියානුවන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ අපව සුව කරමි:
තුන බැගින්.

1020
01:48:13,195 --> 01:48:16,865
- ඔයාට අපිටත් යායෝ ටිකක් අරන් දෙනවද?
- මම උත්සාහ කරන්නම්, නමුත් මෙහි සේවාව නරකයි.

1021
01:48:18,158 --> 01:48:21,036
- මොනවද ඔයාට බොන්න ඕන, සහෝ?
- රුසියානු ළදරුවන්!

1022
01:48:30,963 --> 01:48:33,257
ඔවුන් ගුවන් තොටුපළේ සිට මා පසුපස එන්නට ඇත.

1023
01:48:33,799 --> 01:48:35,426
ඔයාලා කොහෙද යන්නේ?
මේ කාන්තාරය!

1024
01:48:39,722 --> 01:48:41,765
මම ෂෙයික් මිරාන්, අල්ලන්න එපා!

1025
01:49:32,107 --> 01:49:33,108
හජාබි.

1026
01:49:37,821 --> 01:49:39,656
මගේ ආදරණීය රටවැසියා,

1027
01:49:39,948 --> 01:49:41,742
මට මේක කරන්න බල කරන්න එපා.

1028
01:49:42,367 --> 01:49:44,453
ඔබ දේශපාලන සිරකරුවෙකු නොවේ.

1029
01:49:45,120 --> 01:49:48,916
අන්තිමට කියන්නේ නැද්ද
මම රත්තරන් කොහෙද?

1030
01:49:56,173 --> 01:49:57,883
මොන රත්තරන්ද?

1031
01:50:36,380 --> 01:50:39,383
බැල්ලිගෙ පුත්තු!
මම ඔයාගේ අම්මලාට කෙලවන්නම්!

1032
01:50:40,425 --> 01:50:42,261
- ෂෙයික්, ඒ ඔයාද?
- හේයි, ජී.!

1033
01:50:42,678 --> 01:50:45,430
- යාලුවනේ, මමත් මෙතන ඉන්නවා!
- ජී.!

1034
01:51:16,628 --> 01:51:19,590
යාලුවනේ,
මම ඔයාලා හැමෝවම නරක ජරාවකට දැම්මා.

1035
01:51:21,049 --> 01:51:22,759
උන් අපිට මොනවා කලත්...

1036
01:51:23,886 --> 01:51:25,095
මට සමාවෙන්න.

1037
01:51:27,389 --> 01:51:28,557
ඒක හරි, ජී.

1038
01:51:29,474 --> 01:51:31,977
ඔයාගේ ප්‍රශ්න තමයි අපේ ප්‍රශ්න අයියේ.

1039
01:51:35,606 --> 01:51:37,232
- හේයි!
- ඔව්?

1040
01:51:38,400 --> 01:51:40,360
ඔය දෙන්නගෙන් එක්කෙනෙක්වත් කතා කරාද?

1041
01:51:41,945 --> 01:51:43,238
මොකද, හබී?

1042
01:51:47,576 --> 01:51:50,245
- යාලුවනේ, ඔයාට ඒක ඇහෙනවද?
- ඔව්.

1043
01:51:51,455 --> 01:51:54,166
- මම හිතන්නේ අපි ගෙදර යනවා.
- මටත් එහෙම හිතෙනවා අයියේ.

1044
01:51:58,712 --> 01:52:03,842
පූර්ව නඩු විභාගය, ස්ටුට්ගාර්ට්

1045
01:52:11,850 --> 01:52:13,435
ඔබගේ පැමිණීම විනාඩි 30 ක් සඳහා වේ.

1046
01:52:14,102 --> 01:52:17,022
ඔබට අවසර නැත
ඔබේ මව හෝ සහෝදරිය ස්පර්ශ කිරීමට.

1047
01:52:17,272 --> 01:52:19,691
ඔබට කතා කළ හැක්කේ ඔවුන් සමඟ පමණි.
තේරුනාද?

1048
01:52:20,234 --> 01:52:21,235
හරි.

1049
01:52:29,868 --> 01:52:31,453
කරුණාකර ඔබේ දුර තබා ගන්න.

1050
01:52:32,204 --> 01:52:33,455
වැළඳ ගැනීමක් නැත.

1051
01:52:35,332 --> 01:52:37,793
එය බිඳ දමන්න, වැළඳ ගැනීමක් නැත!
සංචාරය අවසන්!

1052
01:52:38,460 --> 01:52:40,837
- අපි හලෝ කියන්නේ.
- කරුණාකර සංචාරය කරන ප්‍රදේශයෙන් ඉවත් වන්න.

1053
01:52:41,088 --> 01:52:43,090
ඒක කඩන්න, මම බදාගන්න එපා කිව්වා!

1054
01:52:43,548 --> 01:52:45,092
එය බිඳ දමන්න! එය බිඳ දමන්න!

1055
01:52:45,342 --> 01:52:47,261
කරුණාකර සංචාරය කරන ප්‍රදේශයෙන් ඉවත් වන්න.

1056
01:52:50,013 --> 01:52:51,765
- වෙන්නේ කුමක් ද?
- සන්සුන් වෙන්න!

1057
01:52:54,017 --> 01:52:56,478
ඔබටම මව්වරුන් ඇත,
බැල්ලිගෙ පුත්තු!

1058
01:52:59,398 --> 01:53:02,067
ජනතාවගේ නාමයෙන්,
පහත තීන්දුව ලැබී ඇත:

1059
01:53:02,317 --> 01:53:06,905
විත්තිකරුවන් වැරදිකරුවන් වී ඇත
වාහනයක් අල්ලාගෙන සිටීම, මහා සොරකම,

1060
01:53:07,406 --> 01:53:10,701
පහරදීම සහ බැටරි,
බොරු සිරගත කිරීම් දෙකක්,

1061
01:53:11,118 --> 01:53:14,413
ව්‍යාජ බලපත්‍ර තහඩු භාවිතා කිරීම,
පොලිස් නිලධාරීන් ලෙස පෙනී සිටීම

1062
01:53:15,205 --> 01:53:17,416
සහ ව්‍යාජ පොලිස් හැඳුනුම්පතක් භාවිතා කිරීම.

1063
01:53:19,042 --> 01:53:21,295
අධිකරණය මෙයින් නිකුත් කරයි
පහත වාක්‍ය:

1064
01:53:21,878 --> 01:53:24,131
විත්තිකරු සාමි අබ්දෙල් හදී

1065
01:53:24,631 --> 01:53:27,301
හතක් සේවය කරනු ඇත සහ
අවුරුදු එකහමාරක් හිරේ.

1066
01:53:28,343 --> 01:53:30,846
විත්තිකරු murat alioglu

1067
01:53:31,138 --> 01:53:34,182
හතක් සේවය කරනු ඇත සහ
අවුරුදු එකහමාරක් හිරේ.

1068
01:53:35,434 --> 01:53:40,355
විත්තිකරු සයිඩර් කොස්කුන්
වසර නවයක් සිරගත වනු ඇත.

1069
01:53:41,606 --> 01:53:45,527
විත්තිකරු ගිවාර් හජාබි
වසර අටක් සිරගත වනු ඇත.

1070
01:53:46,945 --> 01:53:49,531
විත්තිකරු මිරාන් ෂිකාක්

1071
01:53:49,823 --> 01:53:53,285
- වසර හතක් සිරගත වනු ඇත.
- බැල්ලිගෙ පුත්තු!

1072
01:53:54,161 --> 01:53:58,457
විත්තිකරුවන් නඩු විභාග පිරිවැය ගෙවනු ඇත,
ඒකාබද්ධ පැමිණිලිකරුගේ වියදම් ඇතුළුව.

1073
01:53:59,583 --> 01:54:00,959
ඔබට වාඩි විය හැකිය.

1074
01:54:06,131 --> 01:54:10,552
විත්තිකරුවන් හෙළි කළා නම්
සොරකම් කරන ලද රත්රන් ඇති ස්ථානය,

1075
01:54:10,802 --> 01:54:14,473
අධිකරණය සලකා බලනු ඇත
කෙටි වාක්‍ය නිකුත් කිරීම.

1076
01:54:14,848 --> 01:54:17,434
සැලකිය යුතු අවම කිරීමේ සාධක

1077
01:54:17,851 --> 01:54:20,270
සැලකිල්ලට ගෙන ඇති
අනෙක් විත්තිකරුවන් සඳහා

1078
01:54:20,687 --> 01:54:22,356
sidar coskun සඳහා අදාළ නොවේ.

1079
01:54:22,647 --> 01:54:26,276
පාපොච්චාරණයක අවම කිරීමේ බලපෑම
ඔහුගේ නඩුවේ අදාළ නොවේ.

1080
01:54:27,819 --> 01:54:31,823
විත්තිකරුවන් වෙනුවෙන් Samy abdel hadi,
මිරාන් ෂිකාක් සහ ගිවාර් හජාබි,

1081
01:54:32,074 --> 01:54:36,828
ඔවුන් සිරගෙදර ගත කළ මාස හතයි
මෙම නඩුව සම්බන්ධයෙන් සිරියාවේදී

1082
01:54:37,245 --> 01:54:41,875
ඔවුන්ගේ සිට අඩු කරනු ලැබේ
1:4 අනුපාතයට සිර දඬුවම්.

1083
01:54:44,711 --> 01:54:48,590
රයින්බැක් සිරගෙදර

1084
01:55:09,528 --> 01:55:11,113
ඔවුන්ට මෙහි පියානෝවක් තිබේද?

1085
01:55:13,115 --> 01:55:15,575
මම මගේ බූරුවා සමඟ ඒ දෙස බලන්නේ නැහැ
ඔවුන් කළා නම්!

1086
01:55:18,662 --> 01:55:20,956
ඉතින් දවස පුරාම ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

1087
01:55:21,915 --> 01:55:23,250
බිත්ති දෙස බලා සිටින්න.

1088
01:55:31,716 --> 01:55:34,553
මම ඔබ නම්, මම මෙහි මගේ කාලය භාවිතා කරමි.

1089
01:55:36,012 --> 01:55:38,306
මට රචනා කිරීමට හැකි වනු ඇත
දිගු කලක් සාමයෙන්.

1090
01:55:38,890 --> 01:55:41,059
මම මෙහි ලියන්නේ කුමන සංධ්වනිද!

1091
01:55:43,603 --> 01:55:46,440
එය පහසුයි:
ඔයාට තියෙන්නේ මංකොල්ලයක් අදින්න විතරයි.

1092
01:55:49,276 --> 01:55:50,735
සමහර විට මට කරන්න වෙයි.

1093
01:55:51,695 --> 01:55:53,572
කිසිවෙක් මාව තවදුරටත් සේවයට ගන්නේ නැත.

1094
01:55:55,949 --> 01:55:56,950
ඇයි නැත්තේ?

1095
01:55:58,285 --> 01:56:00,287
ඔබේ කව්බෝයි චිත්‍රපටිය නිසා.

1096
01:56:04,416 --> 01:56:07,002
"අඳුරුම රාත්‍රිය පවා
දීප්තිමත් උදාවක් අනුගමනය කරයි."

1097
01:56:10,547 --> 01:56:12,174
ඒක නංගිට කියන්න.

1098
01:56:14,259 --> 01:56:18,972
ඇය පන්තියේ ඉහළම උපාධිය ලබා ගත්තාය
ඇය ඔබේ සහෝදරිය නිසා රැකියාවක් කරන්න බැහැ.

1099
01:56:31,401 --> 01:56:33,195
මම ඇයව මේකට ඇදගෙන යන්න අදහස් කළේ නැහැ.

1100
01:56:36,198 --> 01:56:37,741
මගේ කිස්මට් එක නරකයි.

1101
01:56:39,242 --> 01:56:40,869
ඔබ ඒ විකාර විශ්වාස කරනවාද?

1102
01:56:43,079 --> 01:56:46,041
- අපේ ජීවිත කල්තියා ලියා ඇත.
- විකාර.

1103
01:56:49,085 --> 01:56:51,046
ඔබේ ජීවිතය ඔබම ලියන්න.

1104
01:56:59,095 --> 01:57:00,764
මට මගේ දුම්රිය ලබා ගත යුතුයි.

1105
01:57:05,018 --> 01:57:06,353
ඔයාට කොහොම ද?

1106
01:57:09,022 --> 01:57:11,107
මෙහි කාලගුණය මට ගැලපෙන්නේ නැත.

1107
01:57:12,609 --> 01:57:14,361
කුර්ඩ් එකකට හිරු අවශ්‍යයි.

1108
01:57:50,188 --> 01:57:51,690
පන්දුව පාස් කරන්න, මචන්!

1109
01:58:23,263 --> 01:58:24,973
පන්දුව පාස් කරන්න, මචන්!

1110
01:58:25,557 --> 01:58:29,853
- මචන්! - ඇදහිය නොහැකි!
- මෙයා හරිම ජරාවක් මචන්.

1111
01:58:58,548 --> 01:59:01,384
හැදී වැඩීම ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද?
යුද කලාපවල?

1112
01:59:01,635 --> 01:59:05,513
ඔක්කොම ප්‍රහාරක ජෙට් යානා වගේ වෙව්ලනවා
එහාට මෙහාට පියාඹන්න...

1113
01:59:05,764 --> 01:59:08,767
ප්‍රහාරක ජෙට් යානා... ඔක්කොම වෙව්ලනවා
ප්‍රහාරක ජෙට් යානා උඩින් යද්දී...

1114
01:59:09,017 --> 01:59:10,977
පැරිස් සරණාගත නිවහන...

1115
01:59:12,228 --> 01:59:13,605
ඒක තමයි අපේ ඔඩිසි.

1116
01:59:14,939 --> 01:59:18,026
තාත්තා කිව්වා ඔයා එන්න අමතක කරන්න එපා කියලා
හිරු නිමක් නැතිව සිනාසෙන තැන සිට.

1117
01:59:25,492 --> 01:59:27,035
ඒක මගේ තාත්තගෙ පරණ තාලෙ එකක්.

1118
01:59:28,036 --> 01:59:29,454
අපි එය කරන්නේ කෙසේද?

1119
01:59:30,205 --> 01:59:31,623
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1120
01:59:32,540 --> 01:59:34,250
ඒකාබද්ධයේ ඇල්බමයක් පටිගත කරන්නද?

1121
01:59:35,126 --> 01:59:36,878
අදහසක් නැහැ, ඔබ මට කියන්න.

1122
01:59:39,047 --> 01:59:40,465
Maestro.

1123
01:59:41,299 --> 01:59:43,760
මට හස්. මැජෙස්ට්රික්ස්.

1124
01:59:44,928 --> 01:59:45,928
එසේ නම්, කෙසේද?

1125
01:59:46,930 --> 01:59:49,349
ඔබට හෙඩ්ෆෝන් වලින් සංගීතයට සවන් දිය හැකිද?

1126
01:59:49,849 --> 01:59:51,017
මම iPod එකක් ගත්තා.

1127
01:59:52,435 --> 01:59:56,773
ඔබට dictaphone, pcm-m10 අවශ්ය වේ.
ඔවුන් ඔබට මෙහි එකක් ගැනීමට ඉඩ දෙයිද?

1128
01:59:57,482 --> 02:00:01,569
මට මේ pcm එක අරන් දෙන්න, මම කරන්නම්
මගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ කෙනෙකු සමඟ ඔබව සම්බන්ධ කරන්න, හරිද?

1129
02:00:03,154 --> 02:00:04,739
G., ඔබගේ උපාංගය මෙහි ඇත.

1130
02:00:15,208 --> 02:00:16,208
යාලුවනේ.

1131
02:00:17,043 --> 02:00:20,296
ziilkiif සංඥාව ලබා දෙන විට,
ඔබ නිශ්ශබ්ද විය යුතුයි, හරිද?

1132
02:00:21,131 --> 02:00:24,217
අපිට කෙලවන්න වුණොත්?
බලන්න ඒ සුදුලූනු ටික!

1133
02:00:31,683 --> 02:00:35,103
අහ්! පරීක්ෂණ 1, 2, 3.
මොකද වෙන්නේ? මොකක් ද වෙන්නේ?

1134
02:00:39,691 --> 02:00:41,943
හේයි, ගිවාර්. වෙරළ පැහැදිලිය.

1135
02:00:42,235 --> 02:00:44,863
ඉදිරි පැය දෙක සඳහා තවත් ආරක්ෂකයින් නොමැත.

1136
02:00:45,113 --> 02:00:47,490
හොඳයි, මේ පළමු පදය.

1137
02:00:48,241 --> 02:00:50,076
ධාවන පථයට මට නමක් නැත.

1138
02:00:50,410 --> 02:00:52,454
මම ඒක පටිගත කරනවා
50 න් "in da club" වෙත.

1139
02:00:52,954 --> 02:00:55,039
එය bpm 90,
සමහර විට අපි එය පසුව වේගවත් කරමු.

1140
02:00:55,290 --> 02:00:57,792
එය බාර් 12 රැප් එකක් වනු ඇත.

1141
02:01:05,049 --> 02:01:07,135
හැදී වැඩීම ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද?
යුද කලාපවල?

1142
02:01:07,677 --> 02:01:09,971
ඔක්කොම ප්‍රහාරක ජෙට් යානා වගේ වෙව්ලනවා
නැවත නැවතත් පියාසර කරන්න,

1143
02:01:10,388 --> 02:01:12,640
මන්සූර් සහ ජෙමිල් මාමා
ඔවුන් අල්ලාහ් වෙත ගියහ.

1144
02:01:13,016 --> 02:01:15,435
ඔබ වීදියක වුවද,
අපි එකිනෙකා නොවේ.

1145
02:01:15,810 --> 02:01:17,771
පැරිස් සරණාගත නිවස,
ඒක තමයි අපේ ඔඩිසි,

1146
02:01:17,979 --> 02:01:20,499
තාත්තා කිව්වා ඔයා එන්න අමතක කරන්න එපා කියලා
හිරු නිමක් නැතිව සිනාසෙන තැන සිට.

1147
02:01:20,815 --> 02:01:22,817
දයා අපිව උයලා,
අස්ථි දෙකක් සහිත බඳුනක්,

1148
02:01:23,234 --> 02:01:25,779
ඉතින් අපේ මිත්‍රත්වය තිබියදීත් මම ගන්නවා
ඔබගේ හෑෂ් සහ නිවසේ දේ.

1149
02:01:26,029 --> 02:01:27,947
අම්මා ගෙදර මිනිහා වුණා,

1150
02:01:28,239 --> 02:01:30,742
පසුව නාසර් මට ඉගැන්නුවා
කෝක් ක්‍රැක් වෙන හැටි.

1151
02:01:30,950 --> 02:01:33,578
දුම්!
මම පළමු වතාවට බෙන්ස් 500ක නැග්ගා.

1152
02:01:33,828 --> 02:01:35,955
දුම්! මට දැනෙන පළමු වතාව
ආශිර්වාද වෙනුවට cusses

1153
02:01:36,247 --> 02:01:38,166
මෙන්න කොක්ක එනවා.
මේ කොක්කයි.

1154
02:01:38,625 --> 02:01:41,586
මට එය තවම ලැබී නැත,
නමුත් මෙන්න කොක්ක එනවා.

1155
02:01:50,804 --> 02:01:52,931
මේ දැන් දෙවෙනි පදයයි,

1156
02:01:53,348 --> 02:01:55,642
ඔක්තෝබර් 24 සිට maestro's බීට් සමඟ.

1157
02:01:57,268 --> 02:01:58,686
එර්... ඔව්...

1158
02:02:02,649 --> 02:02:04,776
මම වෙළෙන්දාගෙන් ගියා
ඒක පුද්ගල ආරම්භයකට.

1159
02:02:05,026 --> 02:02:07,487
සංවිධානය, shamseddin, මගේ නව සහකරු.

1160
02:02:07,737 --> 02:02:12,367
පැසිපන්දු පිටියේ පිටි ගුලිය ඇහුම්කන් දීම
හොරෙන් බලන්න, අම්මට ලේ වලින් මුලින්ම සල්ලි.

1161
02:02:12,784 --> 02:02:15,245
නයික් වායු පතුල් යුගල හයක්
ඉහළින් පාගා දැමීම,

1162
02:02:15,495 --> 02:02:17,956
මම හැම එකාටම කෙලවනවා කියලා දිවුරුම් දුන්නා
ඔවුන්ගෙන් අනුකම්පා සහගත බල්ලන්.

1163
02:02:18,206 --> 02:02:20,333
ඔබ දැනගත යුතු යැයි අනුමාන කරන්න
බූරු ගහන හැටි,

1164
02:02:20,583 --> 02:02:22,794
දිවි ගලවා ගැනීමෙන් පන්තියට කාලය ඉතිරි නොවේ.

1165
02:02:23,169 --> 02:02:25,171
මම bruv සඳහා වෙඩි තැබුවොත් එය වෛරයක්ද?

1166
02:02:25,421 --> 02:02:28,466
මම බොහෝ දුරට මගේ කාර්ය මණ්ඩලය මැරුණා කියලා දාලා ගියා
'උඹේ පුක නිසා

1167
02:02:28,842 --> 02:02:30,343
නමුත් එයට තව තවත් අවශ්‍ය විය.

1168
02:02:30,593 --> 02:02:33,930
- ඔබට තවමත් ඉගෙන ගැනීමට බොහෝ දේ ඇත.
- හේයි!

1169
02:02:35,557 --> 02:02:36,933
මම ඔයාට ඉගැන්නුවද

1170
02:02:37,934 --> 02:02:41,563
මේ වගේ කුණුහරප කියන්නද?
ඔබ එතරම් අශිෂ්ටද?

1171
02:02:42,355 --> 02:02:45,149
ඔබේ මව සහ සහෝදරිය කරන්න
සහ ශිරින් ඔබට කිසිවක් කියන්නේ නැද්ද?

1172
02:02:52,156 --> 02:02:54,576
මම bruv සඳහා වෙඩි තැබුවොත් එය වෛරයක්ද?

1173
02:02:54,826 --> 02:02:56,953
මම බොහෝ දුරට මගේ කාර්ය මණ්ඩලය මැරුණා කියලා දාලා ගියා
ඔබේ ආදරය නිසා.

1174
02:02:57,370 --> 02:02:59,581
මම ආදරයෙන් බැඳී සිටියෙමි,
ඒත් ඔයා කිව්වා ඒක කවදාවත් වෙන්න බෑ කියලා

1175
02:02:59,831 --> 02:03:02,876
බබා, වෙනස් නාද
හොඳම සමගිය ඇති කරන්න.

1176
02:03:03,710 --> 02:03:08,423
අම්මා තමයි ගෙදර මිනිහා.

1177
02:03:09,424 --> 02:03:11,843
තාත්තා හිටියෙ නෑ..
වීදිය මගේ ආදර්ශය විය.

1178
02:03:12,218 --> 02:03:14,762
එකල එය ඇසුරුම් විය,
දැන් රත්තරන් හොයනවා.

1179
02:03:15,638 --> 02:03:20,727
මම ඕනෑවට වඩා දුටු අතර එයට විරුද්ධ විය නොහැක.

1180
02:03:21,436 --> 02:03:24,022
- නෑ...
- ඒ වගේ, නිහතමානී වේගයකින්.

1181
02:03:26,190 --> 02:03:28,568
මල්ලි ඔයාට යාඥා පබළු කපන්න පුළුවන්ද?
මම පටිගත කරනවා.

1182
02:03:29,527 --> 02:03:31,070
හරි අයියේ. ප්රශ්නයක් නැහැ.

1183
02:03:34,490 --> 02:03:38,828
- බ්ලැන්කට්ටුවේ මොකක්ද බන්?
- කුමක් ද? - බ්ලැන්කට්ටුවේ මොකක්ද?

1184
02:03:39,370 --> 02:03:41,915
ධ්වනි විද්‍යාව නිසා
සහ පසුබිම් ශබ්දය.

1185
02:03:42,332 --> 02:03:44,626
- අහ්, හරි!
- ඔව්. - ගොට්චා.

1186
02:03:50,590 --> 02:03:55,720
අම්මා තමයි ගෙදර මිනිහා.

1187
02:03:56,512 --> 02:03:58,765
තාත්තා හිටියෙ නෑ..
වීදිය මගේ ආදර්ශය විය.

1188
02:03:59,390 --> 02:04:02,477
එකල එය ඇසුරුම් විය,
දැන් රත්තරන් හොයනවා.

1189
02:04:02,727 --> 02:04:08,441
මම ඕනෑවට වඩා දුටු අතර එයට විරුද්ධ විය නොහැක.

1190
02:04:08,691 --> 02:04:11,110
නෑ නෑ...

1191
02:04:11,486 --> 02:04:14,572
සහෝදරයා, එය කුඩු වනු ඇත!

1192
02:04:14,822 --> 02:04:18,576
- ඔයාට ඇත්තටම ගායනා කරන්න පුළුවන්, මචන්. - ස්තූතියි.
- නියමයි. දිගටම කරගෙන යන්න, අපි අහමු.

1193
02:04:18,826 --> 02:04:20,954
ඒකට යන්න සහෝ! එය අසනීප වනු ඇත!

1194
02:04:21,329 --> 02:04:24,040
යුරෝ 10 නොකැපූ, ලා පාස්, යායෝ,
අපිව මේජර් කළා.

1195
02:04:24,290 --> 02:04:26,793
සහ නම xatar
සතුරා විසින් මට දෙන ලදී.

1196
02:04:27,043 --> 02:04:31,172
එම මිලට, ලොකු චීස්, මිලි පහක්
අවම වශයෙන්, නමුත් මගේ නඩුවේ විශාල අවාසිය:

1197
02:04:31,422 --> 02:04:34,717
දෙවියන් වහන්සේ අපාගත විය,
ඇම්ස්ටර්ඩෑම් හි මාෆියාවට ඉලක්කම් හයක ණය.

1198
02:04:34,968 --> 02:04:37,178
මට උත්සාහ කිරීමට හෝ මගේ හිසෙන් ගෙවීමට සිදු විය.

1199
02:04:37,428 --> 02:04:39,931
මිල නිසැකවම ඉහළ විය,
නමුත්, දෙවියන්ට ස්තූතියි, මම බේරුණා,

1200
02:04:40,181 --> 02:04:41,849
නිශ්ශබ්දතාවය රන්වන් නිසා.

1201
02:04:42,100 --> 02:04:46,562
කොල්ලය සහ පන්දු යැවීම සඳහා කයින් ඔසවා තැබීම
ජැක්, SWAT කඩා වැටුණු අම්මා,

1202
02:04:46,854 --> 02:04:48,147
මම හිතන්නේ එය ආපසු ගෙවීමයි.

1203
02:04:48,398 --> 02:04:50,525
ඇලෙප්පෝ ෆ්ලෑෂ්බැක්:
පැන යාම සියල්ල ආරම්භ වූ තැනින් අවසන් වේ.

1204
02:04:50,775 --> 02:04:53,569
මම එළියට එන විට,
මම අලුත් මිනිහෙක් වෙයි කියලා හිතනවා.

1205
02:04:53,861 --> 02:04:56,823
- ජී.! - ජී.!
- මොකක් ද වෙන්නේ?

1206
02:04:57,073 --> 02:04:59,283
යෝ, ජී.! අපි නිදාගන්න උත්සාහ කරනවා!

1207
02:04:59,826 --> 02:05:02,578
- ඇයි, වෙලාව කීයද?
- පෙ.ව. 3:30. - කොහෙත්ම නැහැ!

1208
02:05:02,829 --> 02:05:04,372
අපි ටිකක් නිදාගමු!

1209
02:05:05,957 --> 02:05:07,125
සමාවෙන්න සහෝ.

1210
02:05:07,792 --> 02:05:09,669
Xatar. 415.

1211
02:05:11,379 --> 02:05:13,798
- 415 යනු කුමක්ද?
- මගේ සිර අංකය, සහෝ.

1212
02:05:14,132 --> 02:05:16,759
මෙහි මගේ නම 415 වේ.

1213
02:05:17,552 --> 02:05:20,972
අපි සුපිරි ලෙඩ වීඩියෝ එකක් කරමු
සහ අනෙක් සියල්ලන් සමඟ බිම පිස දමන්න.

1214
02:05:30,356 --> 02:05:34,819
අම්මා තමයි ගෙදර මිනිහා.

1215
02:05:36,487 --> 02:05:38,948
තාත්තා හිටියෙ නෑ..
වීදිය මගේ ආදර්ශය විය.

1216
02:05:39,323 --> 02:05:41,951
එකල එය ඇසුරුම් විය,
දැන් රත්තරන් හොයනවා.

1217
02:05:42,452 --> 02:05:47,957
මම ඕනෑවට වඩා දුටු අතර එයට විරුද්ධ විය නොහැක,

1218
02:05:48,249 --> 02:05:51,210
නෑ නෑ...

1219
02:05:56,799 --> 02:05:57,884
හජාබි.

1220
02:06:01,971 --> 02:06:03,014
හැම දෙයක්ම, හරිද?

1221
02:06:04,974 --> 02:06:06,684
ඔයාට පුළුවන්ද මගේ පුතා වෙනුවෙන් මේක අත්සන් කරන්න?

1222
02:06:10,104 --> 02:06:11,606
කොහෙන්ද මේක ගත්තේ?

1223
02:06:12,398 --> 02:06:14,442
මගේ පුතා එය මිලදී ගත්තේ ඔහුගේ සාක්කුවේ මුදල් වලින්.

1224
02:06:15,401 --> 02:06:17,653
- ඔබට එය මිලදී ගත හැක්කේ කොතැනින්ද?
- සෑම තැනකම.

1225
02:06:27,205 --> 02:06:29,165
- බලන්න.
- මම බලන්න.

1226
02:06:29,499 --> 02:06:32,126
ඒක ලෙඩක් මචන්. මගේ ෆාට් එක උඩද?

1227
02:06:32,710 --> 02:06:36,047
- සමහරවිට, මම දන්නේ නැහැ.
- ඒක නියමයි අයියේ.

1228
02:06:37,590 --> 02:06:40,218
ඒ ඔයාද මචන්?
ඔබ මෙහි සටහන් කළේ කුමක්ද?

1229
02:06:41,010 --> 02:06:43,346
- ඔබේ පුතාගේ නම කුමක්ද?
- ඔහු මනෝස් ලෙස හැඳින්වේ.

1230
02:06:43,596 --> 02:06:46,015
මනෝස්.

1231
02:06:54,857 --> 02:06:57,401
මම දෙවියන්ට සහ ඔහු ක්‍රියා කරන අයට ස්තූතිවන්ත වෙමි
සියල්ල සඳහා!

1232
02:07:04,659 --> 02:07:06,953
මනෝස් සඳහා, xatar

1233
02:07:11,290 --> 02:07:13,334
- ස්තුතියි.
- ප්රශ්නයක් නැහැ. - ස්තූතියි.

1234
02:07:13,626 --> 02:07:16,003
අහන්න, ඒක මගේ පළමු සීඩී එක.

1235
02:07:16,671 --> 02:07:19,507
ඔයා හිතනවද අපිට cd player එකක් ගන්න පුලුවන් වෙයි කියලා
ඉතින් අපට එය සවන් දිය හැකිද? - කරුණාකර!

1236
02:07:19,799 --> 02:07:22,260
එයාට ඒක අහන්න දෙන්න, එයා කුඩු.

1237
02:07:23,344 --> 02:07:25,972
- මම බලන්නම් මට කරන්න පුළුවන් දේ, හරිද?
- ස්තූතියි.

1238
02:07:26,222 --> 02:07:28,349
මට එය තවත් බැලීමට හැකිද?

1239
02:07:58,296 --> 02:08:01,299
රයින්ගෝල්ඩ්

1240
02:08:09,223 --> 02:08:12,852
වර්තමානය

1241
02:08:25,865 --> 02:08:27,283
හායි, හබීබි.

1242
02:08:32,413 --> 02:08:33,664
මට ආයුබෝවන් ලැබෙන්නේ නැද්ද?

1243
02:08:40,421 --> 02:08:41,421
මොකක් ද වැරැද්ද?

1244
02:08:42,632 --> 02:08:43,674
කිසිවක් නැත.

1245
02:08:50,306 --> 02:08:55,186
මොකක් ද වෙන්නේ? - Gi, මේක හාරෝ. - ඔබ දන්නවා
වෝනර් සමඟ සවස 2 ට හමුවීම ගැන?

1246
02:08:55,436 --> 02:08:57,104
- ඒ අද?
- ඔව්.

1247
02:08:57,313 --> 02:09:00,942
සවන් දෙන්න, ඔවුන්ට කියන්න
ඔවුන්ට හවුල්කරුවන් වීමට අවශ්‍ය නම්,

1248
02:09:01,359 --> 02:09:03,236
ඔවුන්ට ගැඹුරට හාරා ගත යුතුය.

1249
02:09:16,791 --> 02:09:19,043
- පාසල කොහොමද?
- හොඳයි.

1250
02:09:23,589 --> 02:09:26,926
- ඇයි ඔයා සපත්තු ගලවන්නේ නැත්තේ?
- මම එය මගේ කාමරයේ කරන්නම්.

1251
02:09:29,804 --> 02:09:31,055
ආයුබෝවන්.

1252
02:09:31,389 --> 02:09:33,474
මල්ලි එයාගෙම මයික් එකෙන් ඌව සෙට් කරන්න.

1253
02:09:33,724 --> 02:09:37,937
ඔහු ඕතනිස් පටිගත නොකරනු ඇත.
එයා ස්ටුඩියෝ එකේ ඉන්න හැටි දන්නවනේ...

1254
02:09:57,164 --> 02:09:59,250
දුවේ ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

1255
02:10:02,712 --> 02:10:03,796
ඒ මොකක්ද හබී?

1256
02:10:05,298 --> 02:10:07,758
අද අනිත් ළමයි මට විහිළු කළා.

1257
02:10:08,634 --> 02:10:11,220
- කවුද ඔයාට විහිළු කළේ?
- මගේ පන්තියේ ළමයි.

1258
02:10:13,848 --> 02:10:15,266
ඔවුන් ඔබට විහිළු කළේ කෙසේද?

1259
02:10:16,350 --> 02:10:18,853
ඔවුන් කිව්වා ඔබ අපරාධකාරයෙක් කියලා.

1260
02:10:19,312 --> 02:10:21,522
මම කිව්වා ඒක ඇත්ත නෙවෙයි කියලා

1261
02:10:22,315 --> 02:10:24,942
ඊට පස්සේ ඔවුන් පෙන්නුවා
මට මේ YouTube වීඩියෝ.

1262
02:10:25,860 --> 02:10:27,278
ඔබ අපරාධකාරයෙක්ද?

1263
02:10:36,370 --> 02:10:38,956
ඔව්, නමුත් එය බොහෝ කලකට පෙරය.

1264
02:10:41,751 --> 02:10:45,880
එයාලගේ අම්මලා තාත්තලාට මාව එපා
ඔවුන් සමඟ තවදුරටත් සෙල්ලම් කිරීමට.

1265
02:10:47,465 --> 02:10:48,799
ඇයි ඔබ එය කළේ?

1266
02:11:00,936 --> 02:11:03,064
ඔබේ පළමු මතකයන් මොනවාද?

1267
02:11:09,236 --> 02:11:10,571
ඩිස්නිලන්තය.

1268
02:11:14,116 --> 02:11:15,826
මගේ මුල්ම මතකයන්

1269
02:11:16,952 --> 02:11:18,329
සිරගෙයින් ය.

1270
02:11:23,626 --> 02:11:25,711
රත්තරන් හොරකම් කළා කියන්නේ ඇත්තද?

1271
02:11:28,714 --> 02:11:30,800
ඔව්, නමුත් එය බොහෝ කලකට පෙරය.

1272
02:11:31,550 --> 02:11:33,469
එතකොට කෝ දැන් රත්තරන්?

1273
02:14:05,120 --> 02:14:10,209
මගේ පියා සිහිපත් කරමින්, මුස්තාෆා එන්වර් සමානයි
1943-2021